早教吧作业答案频道 -->语文-->
英语翻译是故,事强则以外权市官于内,救小则以内重求利于外,国利未立,封土厚禄至矣.主上虽卑,人臣尊矣,国地虽削,私家富矣,事成则以权长重,事败则以富退处,人主之听说于其臣,事未成而爵
题目详情
英语翻译
是故,事强则以外权市官于内,救小则以内重求利于外,国利未立,封土厚禄至矣.主上虽卑,人臣尊矣,国地虽削,私家富矣,事成则以权长重,事败则以富退处,人主之听说于其臣,事未成而爵禄已尊矣,事败而弗诛,则游说之士孰不为用,缯缴之说,而徼幸其后.故破国亡主,以听言谈者之浮说,此其故.何也是人君不明乎公私之利,不察当否之言而诛罚,不必其后也.皆曰;外事大可以主,小可以安.夫王者能攻人者也,而安则不可攻也,强则能攻人者也,治则不可攻也,治强不可责于外内政之有也,今不行法术于内而事智于外则不至于治强矣.
是故,事强则以外权市官于内,救小则以内重求利于外,国利未立,封土厚禄至矣.主上虽卑,人臣尊矣,国地虽削,私家富矣,事成则以权长重,事败则以富退处,人主之听说于其臣,事未成而爵禄已尊矣,事败而弗诛,则游说之士孰不为用,缯缴之说,而徼幸其后.故破国亡主,以听言谈者之浮说,此其故.何也是人君不明乎公私之利,不察当否之言而诛罚,不必其后也.皆曰;外事大可以主,小可以安.夫王者能攻人者也,而安则不可攻也,强则能攻人者也,治则不可攻也,治强不可责于外内政之有也,今不行法术于内而事智于外则不至于治强矣.
▼优质解答
答案和解析
所以,侍奉强国,只能使那些搞连衡的人凭借外国势力在国内捞取高官;援救小国,只能使那些搞合纵的人凭借国内势力从国外得到好处.国家利益没有确立起来,而臣下倒先把封地和厚禄都弄到手了.尽管君主地位降低了,而臣下反而抬高了;尽管国家土地削减了,而私家却变富了.事情如能成功.纵横家们就会依仗权势长期受到重用;事情失败的话,纵横家们就会凭借富有引退回家享福.君主如果听信臣下的游说,事情还没办成就已给了他们很高的爵位俸禄,事情失败得不到处罚;那么,那些游说之士谁不愿意用猎取名利的言辞不断去进行投机活动呢?所以国破君亡局面的出现,都是因为听信了纵横家的花言巧语造成的.这是什么缘故呢?这是因为君主分不清公私利益,不考察言论是公正确,事败之后也没有坚决地实行处罚.纵横家们都说:“进行外交活动,收效大的可以统—天下,收效小的也可以保证安全.”所谓统—天下,提的是能够打败别国;所谓保旺安全,指的是本国不受侵犯.兵强就能打败别国.国安就不可能被人侵犯.而国家的强盛和安定并不能通过外交活动取得,只能靠搞好内政.现在不在国内推行法术,却要一心在外交上动脑筋,就必然达下到国家安定富强的目的了.
看了 英语翻译是故,事强则以外权市...的网友还看了以下:
简单的概率题,最好能把步骤写下,我不会打那些字母~4设每次射击命中率未,问至少必须进行多少独立射击 2020-06-13 …
人为善,福虽未至,祸已远离;人为恶,祸虽未至,福已远离.请问出自哪里? 2020-06-23 …
人为善,福虽未至祸已远离,人为恶,祸虽未至福已远离 2020-06-23 …
人为善,福虽未至,祸已远离;人为恶,祸虽未至,福已远离的意思请各位绵你一, 2020-06-23 …
章学诚在《文史通义》中说:“德者何?谓著书者之心术也。……盖欲为良史者,当慎辨于天人之际,尽其天而 2020-06-27 …
科学问题.1.我们在地面上为什么总是走不到边?2.为什么远去帆船的船身比桅杆先消失?3.在篮球表面 2020-06-29 …
人为善,福虽未至,祸已远离;人为恶,祸虽未至,福已远离. 2020-07-06 …
英语翻译汉景帝即位三年,七国同日反,吴王至称东帝,天下震动.周亚夫一出即平之,功亦不细矣,而讫死於 2020-07-21 …
汉景帝即位三年,七国同日反,吴王至称东帝,天下震动。周亚夫一出即平之,功亦不细矣,而讫死于非罪。景帝 2020-11-28 …
材料一:杭州女孩小周于2009年5月8日,由加拿大至日本后转机回国.第二天她得知同机的3名日本乘客被 2020-12-13 …