早教吧 育儿知识 作业答案 考试题库 百科 知识分享

怎么从字面上解释“执子之手,与子偕老”的含义

题目详情
怎么从字面上解释“执子之手,与子偕老”的含义
▼优质解答
答案和解析
两个人手牵着手,一起白头到老...
百度知道 :
“执子之手,与子偕老”,诗词名句,出自《诗经》“邶风”里的《击鼓》篇.大致意思是:今生拉着您的手永结美好,与您永不分离白头到老.千百年来一直让人传诵,成了生死不渝的爱情的代名词.
 “执子之手,与子偕老”(读音:zhí zǐ zhī shǒu,yǔ zǐ xié lǎo)源于《诗经》“邶风”里的《击鼓》篇,原句是“死生契阔,与子成说.执子之手,与子偕老.”
注释
  子:此处为“你”的意思.
  补充:关于“死生契阔,与子成说”一句的“成说”,书籍中多将之翻译成“说定、约定”之意.大意是:“无论生死我们都要在一起,这是我们当初早已说好的约定.”
执子之手,与子偕老(4张)原文是形容战友之间的感情的,可是后来被错误的理解为爱情诗
  不过,也有书籍将之翻译成“同‘诚悦’,即从内心相爱悦”之意,但较为罕见.
看了 怎么从字面上解释“执子之手,...的网友还看了以下:

学字有点还念学吗?学字下面的子字横撇和竖钩交界处有一点(在横的左上)还念学吗?念什么?小字不带钩还  2020-06-10 …

下面是《墨子》中的一段文字,阅读后回答问题。墨子守义子墨子自鲁即①齐,过故人,谓子墨子曰:“今天下  2020-06-16 …

枭逢鸠,鸠日:子将安之?枭日:我将东徒.鸠日:何故?枭日:乡人皆恶我鸣,以故东徒.鸠日:子能更鸣可  2020-06-28 …

木兰诗1.找出里面的通假字并解释字义.2.找出里面的一字多义的字并解释字义3.找出2个重点句子翻译  2020-07-28 …

下面是《墨子》中的一段文字,阅读后回答问题。墨子守义子墨子自鲁即①齐,过故人,�下面是《墨子》中的  2020-07-28 …

古代人名字后面带子字的有多少?如孔子,老子什么的.  2020-07-29 …

阅读下面的文字,完成下面试题。从“花瓶”到“宠物”宋志坚傅国涌先生将知识分子分为“本质意义上的知识分  2020-11-05 …

为什么有的动物名称后面可以用“子”,有的又不用,这是出于语言文字学上的什么考虑吗?比如可以叫鸭子、蚊  2020-11-28 …

在下列空格中写出数字“2”的意义,归纳小结符号周围数字的意义.符号H22H−2O2H+2H2OMg2  2020-12-23 …

解释下面句子中加点的字,并从学过的其他文言文中找出一个含有这个字且意义,用法相同的句子,写在下面(1  2020-12-25 …