早教吧作业答案频道 -->语文-->
帮我翻译一下鲁人执竿的古文,并写出本文讽刺了哪一类人?要翻译全文,快!讽刺了哪一类人也要!
题目详情
帮我翻译一下鲁人执竿的古文,并写出本文讽刺了哪一类人?
要翻译全文,快!讽刺了哪一类人也要!
要翻译全文,快!讽刺了哪一类人也要!
▼优质解答
答案和解析
原文:
鲁有执长竿入城门者,初竖执之,不可入.横执之,亦不可入.计无所出.俄有老父至,曰:“吾非圣人,但见事多矣,何不以锯中截而入?”遂依而截之.
译文:
鲁国有个拿着长长的竿子进入城门的人,起初竖立起来拿着它,不能进入城门,横过来拿着它,也不能进入城门,实在想不出办法来了.一会儿,有个老人来到这里说:“我并不是圣贤,只不过是见到的事情多了,为什么不用锯子将长竿从中截断后进入城门呢?”那个鲁国人于是依从了老人的办法将长竿子截断了.
这则寓言讽刺了那些遇事不会动脑筋,只是盲目听从别人的人,也讽刺了那些自作聪明而好心做坏事的人.
鲁有执长竿入城门者,初竖执之,不可入.横执之,亦不可入.计无所出.俄有老父至,曰:“吾非圣人,但见事多矣,何不以锯中截而入?”遂依而截之.
译文:
鲁国有个拿着长长的竿子进入城门的人,起初竖立起来拿着它,不能进入城门,横过来拿着它,也不能进入城门,实在想不出办法来了.一会儿,有个老人来到这里说:“我并不是圣贤,只不过是见到的事情多了,为什么不用锯子将长竿从中截断后进入城门呢?”那个鲁国人于是依从了老人的办法将长竿子截断了.
这则寓言讽刺了那些遇事不会动脑筋,只是盲目听从别人的人,也讽刺了那些自作聪明而好心做坏事的人.
看了 帮我翻译一下鲁人执竿的古文,...的网友还看了以下:
有两种以上违反治安管理行为的,分别决定,合并执行。行政拘留处罚合并执行的,最长不超过20日。( 2020-05-18 …
有两种以上违反治安管理行为的,()。A.分别执行B.分别决定C.合并执行D.分别决定,合并执行 2020-05-19 …
有两种以上违反治安管理行为的,( )。A.分别处罚,分别执行B.合并处罚,合并执行C.合并决定,分别 2020-05-19 …
在Windows系统上,为了检查某cmd窗口中以前输入过的命令,一般可使用F5键或向上方向键来上翻以 2020-05-31 …
医师执业必须按照注册的()从事相应的医疗、预防、保健活动。A、执业地点B、执业类别C、执业范围D、 2020-06-15 …
人类认识化学并使之成为一门独立的学科,经过了的过程,古时候,人类为了生存,在与自然界的种种灾难进行抗 2020-11-15 …
人类认识化学并使之成为一门独立的学科,经过了漫长的过程。古时候,火的使用改善了人类的生存条件,并使人 2020-11-15 …
人类认识化学并使之成为一门独立的学科,经过了的过程,古时候,人类为了生存,在与自然界的种种灾难进行抗 2020-11-15 …
语文“文件需领导审批并执行”是否有语病?有人说如果把这句话改成双重否定句语句不通顺,所以是病句,不好 2020-12-05 …
据古代雅典若作《诉美狄阿斯》记载:美狄阿斯在公共场合同德摩斯提尼发生了争执,并打了德摩斯提尼一巴掌。 2020-12-26 …