英语翻译（张）浦幼即嗜学,所读书必手钞,钞已朗诵一过,即焚之,又钞,如是者六七始已.右手握管处,指掌成茧.冬日手皲,日沃汤数次.后名读书之斋曰“七录”.

题目详情

英语翻译
（张）浦幼即嗜学,所读书必手钞,钞已朗诵一过,即焚之,又钞,如是者六七始已.右手握管处,指掌成茧.冬日手皲,日沃汤数次.后名读书之斋曰“七录”.

▼优质解答

答案和解析

【原文】
溥幼好学,所读书必手钞,钞已朗诵一过,即焚之,又钞,如是者六七始已.右手握管处,指掌成茧.冬日手皲日沃汤数次,后名读书之斋曰：“七录”.
【译文】
张溥从小就酷爱学习,凡是所读的书一定要亲手抄写,抄写后朗诵一遍,就把它烧掉,又要重新抄写,像这样反复六七次才停止.他右手握笔的地方,指掌上长了老茧.冬天手指冻裂,每天要在热水里洗好几次,后来他把读书的房间题名为“七录”.

看了英语翻译（张）浦幼即嗜学,所...的网友还看了以下：

高一生物学得太吃力了,氨基酸的结构图就是看不懂,怎么办,导致之后学的一直不懂, 　2020-05-17 …

心理学家研究发现……心理学家研究发现,一般情况下,学生的注意力随着教师讲课时间的变化而变化：讲课开　2020-06-04 …

高二理科数学人教A版学完正态分布之后学什么了呢?求解答,谢谢　2020-06-05 …

我校学生在开展学雷锋活动之后学校面貌发生了可喜的变化改病句原因　2020-06-07 …

阅读下列材料材料一：曾与儒者并称的墨子一系曾经是“显学”，《吕氏春秋》曾经说到，当时“孔、墨之后学　2020-07-28 …

心理学家研究发现,一般情况下,学生的注意力随着教师讲课时间的变化而变化：讲课开始阶段,学生的注意力逐　2020-11-21 …

家庭教育感言:请你就孩子入一年级前与读了一年级之后学,孩子有哪些方面的变化,你　2020-11-23 …

心理学家研究发现,一般情况下,学生的注意力随着教师讲课时间的变化而变化：讲课开始阶段,学生的注意力逐　2020-11-28 …

浙教版初中数学第一册,为什么在第二章加入精确值和估计值这节内容数学三条主线：代数、几何、概率与统计这　2020-12-05 …

冬冬请三名同学去看电影，买完票之后还剩下一张10元钱、一张5元钱和两张1元钱．这时又来了两名同学，冬　2020-12-26 …