英语翻译昔我往矣,杨柳依依今我来思,雨雪靡靡知我者,谓我心忧不知我者,谓我何求天地悠悠,我心纠纠此生绵绵,再无他求求之不得,弃之不舍.来世他生,来世他生,无尽无休.知我者,谓我心

题目详情

英语翻译
昔我往矣,杨柳依依今我来思,雨雪靡靡知我者,谓我心忧不知我者,谓我何求天地悠悠,我心纠纠此生绵绵,再无他求求之不得,弃之不舍.来世他生,来世他生,无尽无休.知我者,谓我心忧,不知我者,谓我何求.

▼优质解答

答案和解析

我往矣,杨柳依依；今我来思,雨雪霏霏.
回想当初出征时,杨柳依依随风吹；如今回来路途中,大雪纷纷满天飞.

、“知我者谓我心忧,不知我者谓我何求.”
这句诗出自我国最早的诗歌总集《诗经》,在《王风》集中,题为《黍离》.

“知我者谓我心忧,不知我者谓我何求”的原意为：了解我心情的人,认为我心中惆怅；不了解我心情的,还以为我呆在这儿有什么要求呢!

看了英语翻译昔我往矣,杨柳依依今...的网友还看了以下：

作文：我可以抱你吗同学?详细内容请看问题补充.这篇文章主要是写在小学毕业之前,对同学的依依不舍之情　2020-06-06 …

赠别诗的诗句赠别诗在中国古代十次中占有相当的比率.不少诗句至今仍被人们广为传诵.李白在《黄鹤楼送孟　2020-06-08 …

春望是什么类别的诗是送别诗：或表达依依不舍之情,或叙写别后的思念2．怀古诗：或表达对古人的缅怀之情　2020-06-19 …

跪求作文《话别——写给xx》是以书信的格式写的在告别母校,告别朝夕相处的老师和同学之际,你心中一定　2020-07-20 …

面对离别，岑参在《白雪歌送武判官归京》中，为归京的友人吟诵：“山回路转不见君，”，表达依依不舍之情　2020-07-26 …

①国古诗文中有很多写到长江的佳句，唐朝的李白在《送孟浩然之广陵》中借滔滔江水表达对远行朋友的依依不舍　2020-11-22 …

《黄鹤楼送孟浩然之广陵》一诗中，李白借“孤帆远影碧空尽，唯见长江天际流”来表达朋友分离时依依不舍之情　2020-11-22 …

根据提示填空。（1），何人不起故园怀。（2）歧王宅里寻常见，。（3）《送灵澈上人》中与“孤帆远影碧空　2020-11-22 …

不久,我们就要告别美丽的校园,告别朝夕相处的老师、同学,带着依依不舍之情,跨入新的学校,开始新的学习　2020-12-02 …

诗文默写填空。（1）面对离别，岑参在《白雪歌送武判官归京》中，为归京的友人吟诵：“山回路转不见君，” 　2021-01-20 …