早教吧作业答案频道 -->英语-->
英语里面的低多少倍经常看到英语里有少多少倍xxtimesless的说法,请问这个该怎么翻译,根据我有限的数学知识,少一倍就是0了,可是很多翻译过来的东西都直接说少100倍之类的,这个很让我纠
题目详情
英语里面的低多少倍
经常看到英语里有 少多少倍 xx times less 的说法,请问这个该怎么翻译,根据我有限的数学知识,少一倍就是0了,可是很多翻译过来的东西都直接说少100倍之类的,这个很让我纠结.
经常看到英语里有 少多少倍 xx times less 的说法,请问这个该怎么翻译,根据我有限的数学知识,少一倍就是0了,可是很多翻译过来的东西都直接说少100倍之类的,这个很让我纠结.
▼优质解答
答案和解析
汉语里面这样是不对的.
英语中A is three times mores than B与B is three times less than A一个意思,不过现在多用前者.
英语中A is three times mores than B与B is three times less than A一个意思,不过现在多用前者.
看了 英语里面的低多少倍经常看到英...的网友还看了以下：
英语翻译请求中文翻译英语,在1号店购物,订单号是“0‘”开头的一串数字,用它才能为您查询.在快递网 2020-05-14 …
英语翻译请问哪里有英语句子翻译器,要可以成句翻译,不用链网就可以翻译的!我有一个谷歌金山词霸2.0 2020-05-17 …
英语翻译能帮我用其他能输入的语言翻译一下0-9的数字吗?越多越好,我是指除咯阿拉伯数字表示以外，其 2020-07-15 …
日语翻译：翻译从“0~10”这十一个数字的日语写法，并全部配上发音表谢谢顺便把星期一到星期日的日语 2020-07-23 …
英语翻译下面4句是需要翻译的,请帮忙翻译,需要在原始版的基础上修改.1、国内长途2、国际、国内电话 2020-07-28 …
学英语的请进!TheygrewbyeithtenthsofonepercentoverOctober 2020-11-03 …
英语翻译老板四点十五要的,我英语特别差,已经被骂好久了,说我是用网上翻译的不行,请大神们救救妹妹吧. 2020-11-08 …
英语翻译请看附件,刚才做样品的时候又发现一个问题.我们达不到不于0.2MM要求,这次只能做到0.6- 2020-11-15 …
英语翻译ErrMsg(0)="•登录名不正确,请返回."ErrMsg(1)="•登录密码不正确,请返 2020-12-05 …
英语翻译恳请英语高手翻译以下句子,急用,是论文的摘要：研究了天然植物的薄荷提取物成分在洗发香波去头屑 2020-12-15 …