阅读下面两段文言文，回答下列各题。甲上文《小石潭记》乙游白水书付过绍圣元年十月十二日，与幼子过①游白水佛迹院，浴于汤池，热甚，其源殆可熟物。循山而东，少北，

Question

阅读下面两段文言文，回答下列各题。
【甲】上文《小石潭记》
【乙】游白水书付过    绍圣元年十月十二日，与幼子过^①游白水佛迹院，浴于汤池，热甚，其源殆可熟物。循山而东，少北，有悬水百仞，山八九折，折处辄为潭，深者缒（zhuì）^③石五丈，不得其所止；雪溅雷怒，可喜可畏。 水际有巨人迹^④数十，所谓佛迹也。暮归倒行，观山烧，火甚，俯仰度数谷。至江上月出，击汰中流，掬（jū）^⑤弄珠璧。到家二鼓，复与过饮酒，食馀甘^⑥煮菜，顾影颓然，不复甚寐，书以付过。东坡翁。
（选自《东坡志林》）【注】①幼子过：苏轼的三儿子苏过。③缒（zhuì）：用绳子拴住人或物放下去。④巨人迹：巨大的脚印。⑤掬（jū）：捧。⑥馀甘：即橄榄。
（1）解释下列句子中加点词的含义。

①以其境过清	___	②佁然不动，俶尔远逝	___
③其源殆可熟物	___	④浴于汤池	___

（2）用现代汉语翻译下列句子。
①其岸势犬牙差互，不可知其源。译文：___
②水际有巨人迹数十，所谓佛迹也。译文：___
（3）【甲】【乙】两文都作于作者被贬谪之后，分别表达了各自怎样的思想感情？
【甲】___，【乙】___。

Answer 1

解析：
（1）本题考查重点文言实词的意义．解答此类题目时，应先理解词语所在句子的意思，然后根据句子的翻译推断词语的意思．
①句意为：因为这里的环境过于凄清．以：因为．
②句意为：呆呆地（停在那里）一动不动，忽然间（又）向远处游去了．佁然：呆呆的样子．
③句意为：它的源头大概能把东西煮熟．殆：大概．
④句意为：在温泉中沐浴．汤：热水．
（2）本题考查重点句子的翻译．翻译时，要忠于原文、不遗漏、不随意增减内容，译文要通畅，注意重点字词以及常见句式的翻译，以直译为主，意译为辅．
①“其岸势犬牙差互，不可知其源”中的重点词有：“其”是代词，指的是两岸的地势；“犬牙”意思是名词做状语像狗的牙齿；“差乎”的意思是相互交错；“源”的意思是源头．连起来就是：两岸的地势像狗的牙齿那样相互交错，不能知道溪水的源头．
②“水际有巨人迹数十，所谓佛迹也”中的重点词有：“水际”的意思是水边；“迹”的意思是脚印，足迹．连起来就是：水边有几十个巨大的脚印，大概就是所谓佛的痕迹吧．
（3）本题考查文言文主旨的对比理解，解答本题时要理解两篇文言文的意思，领会作者的思想情感，区分两篇文言文主旨的差异．
《小石潭记》中柳宗元游小石潭的原因本来是为了排遣贬谪的烦恼．最初的“心乐之”、“似与游者相乐”是因为看到美景伤心抑郁的心情暂时缓解了．但看到小石潭记清幽的环境之后，忧伤的心情又弥漫而来．《游白水书付过》是写苏轼与儿子游览佛迹院的事情，作者和孩子泡温泉、赏瀑布、观火烧云直至深夜，表达了作者热爱自然、亲近自然的情感．
答案：
（1）①因为②呆呆的样子③大概④热水
（2）①两岸的地势像狗的牙齿那样相互交错，不能知道溪水的源头．
②水边有几十个巨大的脚印，大概就是所谓佛的痕迹吧．
（3）《小石潭记》抒发了作者被贬的失意和孤凄之情；《游白水书付过》表达了作者对自然的亲近和热爱之情．