早教吧作业答案频道 -->语文-->
子来,寡人闻之,千里而一士,是比肩而立;百世而一圣,若随踵而至也.今子一朝而见七士,则士不亦众乎?没有好的白话翻译
题目详情
子来,寡人闻之,千里而一士,是比肩而立;百世而一圣,若随踵而至也.今子一朝而见七士,则士不亦众乎?
没有好的白话翻译
没有好的白话翻译
▼优质解答
答案和解析
语出《战国策.齐策》——《淳于髡一日而见七人于宣王》
淳于髡一日而见七人于宣王.王曰:“子来,寡人闻之,千里而一士,是比肩而立;百世而
一圣,若随踵而至也.今子一朝而见七士,则士不亦众乎?”淳于髡曰:“不然.夫鸟同翼者而聚居,兽同足者而俱行.今求柴葫、桔梗于沮泽,则累世不得一焉.
及之睾黍、梁父之阴,则郄车而载耳.夫物各有畴,今髡贤者之畴也.王求士于髡,譬若挹水于河,而取火于燧也.髡将复见之,岂特七士也.”
淳于髡一天之内推荐了七个贤人给宣王,宣王有点儿怀疑就说了这句话(这是背景)
“您过来,我听说千里之内有一位贤士,这贤士就是并肩而立了(一千里有一个就已经相当多了);百代之中如果出一个圣人,那就像接踵而至了.(一百代出一个圣人,圣人就算相当多了)如今您一天就引荐七位贤士,那贤士不也太多了吗?” ——其实 宣王在批评淳于髡标准过低,推荐了太多人.
后面是淳于髡的回答:
淳于髡说:“不对.那翅膀相同的鸟类聚居在一起生活,足爪相同的兽类一起行走.如今若是到低湿的地方去采集柴葫、桔梗,那世世代代采下去也不能得到一两,
到睾黍山、梁父山的北坡去采集,那就可以敞开车装载.世上万物各有其类,如今我淳于髡是贤士一类的人.君王向我寻求贤士,就譬如到黄河里去取水,在燧中取
火.我将要再向君王引荐贤士,哪里只是七个人.”
淳于髡一日而见七人于宣王.王曰:“子来,寡人闻之,千里而一士,是比肩而立;百世而
一圣,若随踵而至也.今子一朝而见七士,则士不亦众乎?”淳于髡曰:“不然.夫鸟同翼者而聚居,兽同足者而俱行.今求柴葫、桔梗于沮泽,则累世不得一焉.
及之睾黍、梁父之阴,则郄车而载耳.夫物各有畴,今髡贤者之畴也.王求士于髡,譬若挹水于河,而取火于燧也.髡将复见之,岂特七士也.”
淳于髡一天之内推荐了七个贤人给宣王,宣王有点儿怀疑就说了这句话(这是背景)
“您过来,我听说千里之内有一位贤士,这贤士就是并肩而立了(一千里有一个就已经相当多了);百代之中如果出一个圣人,那就像接踵而至了.(一百代出一个圣人,圣人就算相当多了)如今您一天就引荐七位贤士,那贤士不也太多了吗?” ——其实 宣王在批评淳于髡标准过低,推荐了太多人.
后面是淳于髡的回答:
淳于髡说:“不对.那翅膀相同的鸟类聚居在一起生活,足爪相同的兽类一起行走.如今若是到低湿的地方去采集柴葫、桔梗,那世世代代采下去也不能得到一两,
到睾黍山、梁父山的北坡去采集,那就可以敞开车装载.世上万物各有其类,如今我淳于髡是贤士一类的人.君王向我寻求贤士,就譬如到黄河里去取水,在燧中取
火.我将要再向君王引荐贤士,哪里只是七个人.”
看了 子来,寡人闻之,千里而一士,...的网友还看了以下:
阅读下面的文字,完成1~4题说话秦似人长一张嘴巴,就要说话。这是比鸟兽优越得多的。但怎样说话,似乎 2020-05-13 …
阅读下面文章,完成文后题目。说话秦似人长一张嘴巴,就要说话。这是比鸟兽优越得多的。但怎样说话,似乎 2020-05-13 …
畅谈说说一场大雪引发了哪些事?3Q一场大雪突如其来,出乎意料的大,由此引发的话题出乎意料的多,大街 2020-05-13 …
他似乎感到德军那几双饿狼办的眼睛正定在越来越短的蜡烛上.这句话中,似乎一词能去掉么?为什么? 2020-05-14 …
这句话怎么变成文言文?尔本来就是条犬为何拒同类于千里乎?变成文言文后怎么说?给加两句也行! 2020-06-24 …
选出不全含有古今异义词的一项A.悦亲戚之情话千里逢迎,高朋满座B.阮籍猖狂众人匹之,不亦悲乎?C. 2020-07-01 …
inaheartbeat越狱中有句话,bichifyyouinaheartbeat.似乎inain 2020-07-16 …
参考书上有句话:几乎所有的化学反应都伴随能量的释放和吸收.解释下什么叫“几乎所有”.如题目所说,解 2020-08-03 …
选出不全含有古今异义词的一项()(3分)A.悦亲戚之情话千里逢迎,高朋满座B.阮籍猖狂众人匹之,不亦 2020-11-25 …
海力布想,珍宝倒不在乎,能听懂动物的话,对一个猎人来说那太好了.把不在乎替换一个词并保持词义不变. 2020-12-10 …