早教吧 育儿知识 作业答案 考试题库 百科 知识分享

英语翻译鱼,我所欲也;熊掌,亦我所欲也.二者不可兼得,舍鱼而取熊掌也.生亦我所欲也;义亦我所欲也.二者不可兼得,舍生而取义也.注译:1、我所欲也:是我所想要的.2、熊掌:熊的脚掌,是

题目详情
英语翻译
鱼,我所欲也;熊掌,亦我所欲也.二者不可兼得,舍鱼而取熊掌也.生亦我所欲也;义亦我所欲也.二者不可兼得,舍生而取义也.
注译:1、我所欲也:是我所想要的.
2、熊掌:熊的脚掌,是珍贵的食物.
3、亦:也
4、兼:同时都得到
5、舍:舍弃
6、取:选择
7、生:生命
8、义:正义
译文:
▼优质解答
答案和解析
鱼是我所喜爱的,熊掌也是我所喜爱的,(如果)这两种东西不能同时得到,我宁愿舍弃鱼而选取熊掌.生命也是我所喜爱的,正义也是我所喜爱的,(如果)这两种东西不能同时拥有,我宁愿舍弃生命而选取正义.
看了 英语翻译鱼,我所欲也;熊掌,...的网友还看了以下:

我写的作文题目是(成长的脚步),而我在文章中用比喻,请问这样正确吗?我的开头中的一句:母爱是我成长  2020-05-14 …

小脚夫的阅读答案是什么?小脚夫我,一个老头,到菜市场买些杂七杂八的东西,准备请个脚夫帮我拿东西.在  2020-06-09 …

仿句子(关于落叶)大雁自信的说:“我拥有一双坚毅的翅膀,因而我要寻找甚蓝的天空,完成雁排长空的绚烂  2020-06-25 …

为什么有的人脚趾头的中指比大拇指短?我的脚的中指(也就是第二个脚指头)比大拇指(也就是第一个脚指头  2020-07-03 …

我们的父母不曾离去,他们由我们而得以永生,而我们也将永生于我们的父母之中.这一句有什么语病我们的父母  2020-11-05 …

谁帮我下忙写下这篇作文.一个极地探险家先后政府了南北极获得了无数勋章但却失去了双脚---被极地的寒冷  2020-11-14 …

联系上下文写出潜台词1.你与我道不同,那你是何道2.而我,生来死往,像一片云彩,为太阳的升起,宁肯踪  2020-11-22 …

大地能不能传声我们物理老师说不能诶。他说因为声音是由振动产生的,而我们无法振动大地,so,大地不能传  2020-11-22 …

()“路难走,您要小心.”他哈哈笑着,朝我摆摆手.()望着这脚印,我沉思起来.()于是,去冷峰口的小  2020-11-29 …

下列说法正确的是()A.挂在电线下面的电灯受到向上的拉力,是电线发生微小形变而产生的B.压瘪的足球对  2020-12-12 …