英语翻译小国寡民,使有什伯之器而不用,使民重死而不远徙．虽有舟舆,无所乘之；虽有甲兵,无所陈之．使人复结绳而用之．甘其食,美其服,安其居,乐其俗．邻国相望,鸡犬之声相闻,民至老死

题目详情

英语翻译
小国寡民,使有什伯之器而不用,使民重死而不远徙．虽有舟舆,无所乘之；虽有甲兵,无所陈之．使人复结绳而用之．甘其食,美其服,安其居,乐其俗．邻国相望,鸡犬之声相闻,民至老死不相往来．

▼优质解答

答案和解析

国家要小,人民要少.即使有效率高达十倍百倍的机械也不使用；使人民爱惜生命,不向远方迁徙.虽然有船和车,却没有地方要乘坐它；虽然有武器装备,却没有地方去陈列它.使人民再用结绳的方法来记事.使人民对他们的吃食感到香甜,对他们的穿戴感到漂亮,对他们的住宅感到安适,对他们的习俗感到满意.邻近的国家互相望得见,鸡鸣狗叫的声音互相听得见,而人民直到老死也不相往来.

看了英语翻译小国寡民,使有什伯之...的网友还看了以下：

英语翻译1.这个东西多少钱.2.能便宜一些么.3.3%的折扣4.认为自己购买的数量多,希望再得到2 　2020-05-13 …

清末的上海，“无论其为官为商为士为民，但稍有赢余，即莫不竟以衣服炫耀为务，即下至娼优隶卒，就其外貌　2020-05-16 …

文言文句子翻译“不然,诛一人易耳.山东未降者尚多,全素得人心,杀之不足以立威,徒失民望” 　2020-06-18 …

子产论政宽猛郑子产有疾。谓子大叔曰：“我死，子必为政。唯有德者能以宽服①民，其次莫如猛。夫火烈，民　2020-06-20 …

古之君子，其过也如日月之食，民皆见之。及其更也，民皆仰之。翻译圣人见微以知萌，见端以知末,民皆见之　2020-06-26 …

郑子产有疾。谓子大叔曰：“我死，子必为政。唯有德者能以宽服民，其次莫如猛。夫火烈，民望而畏之，故鲜　2020-06-30 …

《望海潮》中写西湖之美与杭州人民生活之乐两者之间有什么关系?作者为什么要按这样的顺序写呢?全部都关　2020-07-02 …

兼听则明,偏信则暗译文上问魏征曰：“人主何为而暗?”对曰：“兼听则明,偏信则暗.昔尧清问下民,故有　2020-07-02 …

阅读下面文言文，回答后面问题。郑子产有疾。谓子大叔曰：“我死，子必为政。唯有德者能以宽服民，其次莫如　2020-12-17 …

生之有时而用之无度,求翻译求翻译,生之有时而用之无度,则物力必屈今背本而驱末,食者甚众,是天下之大残　2020-12-17 …