早教吧作业答案频道 -->其他-->
关于贷记和借记的英文说法要用把一个合同翻译成英文，其中有如下几个词组涉及到银行账户的借贷，我知道要用到credit和debit这两个词，但不知如何用，更怕用反。哪位能帮忙翻译一下（
题目详情
关于贷记和借记的英文说法
要用把一个合同翻译成英文，其中有如下几个词组涉及到银行账户的借贷，我知道要用到credit和debit这两个词，但不知如何用，更怕用反。哪位能帮忙翻译一下（括号中是我根据上下文理解的词组含义）？
1、借记乙方账户（就是从乙方账户中扣钱）
2、贷记通知（银行向账户中划入钱后，向账户所有人发出的通知）
3、贷记报单（用以发出贷记通知的一种银行单据）
多谢！
要用把一个合同翻译成英文，其中有如下几个词组涉及到银行账户的借贷，我知道要用到credit和debit这两个词，但不知如何用，更怕用反。哪位能帮忙翻译一下（括号中是我根据上下文理解的词组含义）？
1、借记乙方账户（就是从乙方账户中扣钱）
2、贷记通知（银行向账户中划入钱后，向账户所有人发出的通知）
3、贷记报单（用以发出贷记通知的一种银行单据）
多谢！
▼优质解答
答案和解析
贷记-credit
借记-debit
1、debit account
2、credit advice
3、credit advice
2、3翻译都一样
借记-debit
1、debit account
2、credit advice
3、credit advice
2、3翻译都一样
看了 关于贷记和借记的英文说法要用...的网友还看了以下：
某羧酸衍生物A,其化学式为C6H12O6.已知A加NaOH生成B和DB加HCl生成CD加Cu,O2 2020-05-02 …
（本小题满分14分）如图，已知几何体的三视图(单位：cm)．(1)在这个几何体的直观图相应的位置标 2020-05-15 …
某一有机物可发生下列反应A的可能结构有几种?A（C6H12O2）和氢氧化纳溶液共热生成B和D,B和 2020-06-17 …
在测量电池的电动势E及内阻r的实验中，某同学在电路中添加了一个未知阻值的保护电阻R0，本实验的器材 2020-06-22 …
求规定的及格分数某校入学考试中,有25%的考生及格,几个学生的平均分比及格分数多15分,不及格考生 2020-07-20 …
线性代数矩阵A满足A*=A^T,如a11,a12,a13为三个相等的正数,则a11为多少?由AA* 2020-07-25 …
实变函数设f是点集E上的可测函数且存在两个函数g,h满足g∈L(E)h∈L(E)及g（x）≤f（x 2020-07-30 …
已知抛物线E的顶点在原点，焦点F在y轴正半轴上，抛物线上一点P（m，4）到其准线的距离为5，过点F 2020-07-31 …
ABCDE五人下棋,每两人之间只比一场,统计比赛的场数得知,A赛了2场,B赛了3场,C赛1,E全部赛 2020-11-29 …
一道简单的五年级数学题A,B,C,D,E五个同学进行了乒乓球比赛,每两人赛一场.已知A赛了4场,B赛 2020-11-30 …