饥望炊烟眼欲穿,可人最是一青帘.其中的可人代指食物吗?这句话怎么解,要详细的翻译.

题目详情

饥望炊烟眼欲穿,可人最是一青帘.其中的可人代指食物吗?
这句话怎么解,要详细的翻译.

▼优质解答

答案和解析

这两句出自宋·杨万里《晨炊横塘桥酒家小窗》“饥望炊烟眼欲穿,可人最是一青帘”.双渠走水穿三店,独树欹流荫两檐.窗扇透明仍挂上,炉香未烬更多添.山村秪苦无良酝,嫌杀芳醪似蜜甜.
译：“远远望去好象要望透着烟,美妙的人儿就在一卷清帘后面”,两只腿快步穿过多家店,独自依靠着树伫立在书荫旁的两檐下．窗扇里还有亮光灯笼还挂着,炉烟还没燃尽是添了多次．只是苦恼山村没有美酒,一阵短促的开盖声后美酒犹如蜜一样的甜.（美人美酒美景,人生一大快事）
这诗也是“望眼欲穿”的出处

看了饥望炊烟眼欲穿,可人最是一青...的网友还看了以下：

乱花渐欲迷人眼浅草才能没马蹄赏析乱花渐欲迷人眼浅草才能没马蹄中的妙句,知道的告诉,“乱花渐欲迷人眼　2020-04-25 …

再塑生命的人中,“我开始以充满新奇的眼光看待每一样东西”,句中提到的这种眼光是指什么眼光? 　2020-06-08 …

“我开始义充满新奇的眼光看待每一样东西”这句中的“眼光”具体是指什么眼光? 　2020-06-08 …

再塑生命的人中我开始以充满新奇的眼光看待每一样东西,句中提到的眼光是指什么眼光　2020-06-08 …

眼不见为净的下一句是什么?眼不见为净,出自那里?下一句是什么?有人说是耳不听为清,可也有人说是心不　2020-06-15 …

牵着母亲过马路（1）第二自然段中词语“家长里短”的意思是什么?（2）第四自然段中“我的心灵震颤起来　2020-06-19 …

儿子,我无法对你不残酷总感到母亲那双布满血丝的眼睛在背后盯着他,那句震颤心灵的话也始终在耳畔回荡着　2020-06-19 …

（十一月四日风雨大作）中第三句是眼前现实的描绘，又象征什么？十一月四日风雨大作僵卧孤村不自哀，尚思　2020-06-28 …

白居易的秋雨夜眠中的诗眼是什么,末句的环境描写有什么作用,诗如下凉冷三秋夜,安闲一老翁.卧迟灯灭后　2020-07-04 …

苏轼眼中的水是什么诗句?李白眼中的水是什么诗句?白居易眼中的水是什么诗句?杜甫眼中的水是什么诗句? 　2020-07-26 …