早教吧 育儿知识 作业答案 考试题库 百科 知识分享

英语翻译初中文言文的开头是:子列子穷,容貌有饥色…….要翻译详细一点

题目详情
英语翻译
初中文言文的 开头是:子列子穷,容貌有饥色…… .要翻译详细一点
▼优质解答
答案和解析
列子生活贫困,面容常有饥色.有人对郑国的上卿子阳说起这件事:“列御寇,是一位有道的人,居住在你治理的国家却是如此贫困,你恐怕不喜欢贤达的士人吧?”子阳立即派官吏送给列子米粟.列子见到派来的官吏,再三辞谢不接受子阳的赐予.
官吏离去后,列子进到屋里,列子的妻子埋怨他并且拍着胸脯伤心地说:“我听说作为有道的人的妻子儿女,都能够享尽逸乐,可是如今我们却面有饥色.郑相子阳瞧得起先生方才会把食物赠送给先生,可是先生却拒不接受,这难道不是命里注定要忍饥挨饿吗!”列子笑着对他说:“郑相子阳并不是亲自了解了我.他因为别人的谈论而派人赠与我米粟,等到他想加罪于我时必定仍会凭借别人的谈论,这就是我不愿接他赠与的原因.”后来,百姓果真发难而杀死了子阳
看了 英语翻译初中文言文的开头是:...的网友还看了以下:

饥饿半饥饿英文怎么说处于饥饿半饥饿状态的 饥饿半饥饿  2020-05-16 …

假如你想做一株腊梅文中多处使用的第二人称“你”大致分为两类,请写出这两类分别指代的内容文章开篇“果  2020-05-17 …

flashas3.0文本框记录按钮的内容(文字)例如,有3个按钮,分别是an1,an2,an3。有  2020-06-29 …

《詹天佑》中作者围绕勘测线路,写了哪些方面的内容?文:詹天佑不怕困难,也不怕嘲笑,毅然接受了任务,  2020-07-06 …

债券型基金外文文献(急)论文里要有外文文献的翻译,我写的是关于债券型基金的内容,文献只要关于基金的就  2020-10-31 …

有关于《赵州桥》一课的内容文中第三段写了桥面两侧有石栏,栏板上雕刻着精美的图案;有的刻着两条相互缠绕  2020-11-08 …

英语翻译本文通过对商业银行个人理财产品的概述和具体案例的分析,表明目前我国市场上的理财产品存在的风险  2020-11-21 …

“此何以知为孔子之言而曾自述之”中的“此”指代的内容文中有没有具体交代?为什么?很急很急很急!小戴震  2020-11-26 …

传说有一种鸟一生只落地一次求具体的内容,文笔要好,写的一定要凄美~最重要的要求:1.文笔要好2.内容  2020-12-14 …

请问大家对余光中作家的《乡愁》有怎样的评价正反两面最好先从他的内容文采来评价再从他的感情作用来评价  2021-01-16 …