早教吧作业答案频道 -->语文-->
英语翻译晋候始入而教其民,二年,欲用子,字犯曰:“民未知义未安其居.”于是乎出定襄王,入务利民,民怀生矣,将用子.曰:“民生知信,未宣其用.”于是乎代原以示之信.民易资者不求丰焉,明
题目详情
英语翻译
晋候始入而教其民,二年,欲用子,字犯曰:“民未知义未安其居.”于是乎出定襄王,入务利民,民怀生矣,将用子.曰:“民生知信,未宣其用.”于是乎代原以示之信.民易资者不求丰焉,明征其辞.公曰:“可乎矣?”子犯曰:“民未知礼,未生其共,”于是乎大蒐以示之礼,作执秩以正其宫,民听不惑而后用之,出谷戍,释宋围,一战而霸,文之教也.
求翻译.
晋候始入而教其民,二年,欲用子,字犯曰:“民未知义未安其居.”于是乎出定襄王,入务利民,民怀生矣,将用子.曰:“民生知信,未宣其用.”于是乎代原以示之信.民易资者不求丰焉,明征其辞.公曰:“可乎矣?”子犯曰:“民未知礼,未生其共,”于是乎大蒐以示之礼,作执秩以正其宫,民听不惑而后用之,出谷戍,释宋围,一战而霸,文之教也.
求翻译.
▼优质解答
答案和解析
晋文公一回国,就训练百姓,过了两年,就想使用他们.子犯说:“百姓还不知道道义,还没能各安其位.”晋文公就离开晋国去安定周襄王的君位,回国后致力于便利百姓,百姓就各安于他们的生活了.又打算使用他们,子犯说:“百姓还不知道信用,还不能十分明白信用的作用.”就攻打原国来让百姓看到信用,百姓做买卖不求暴利,明码实价,各无贪心.晋文公说:“行了吗?”子犯说:“百姓还不知道礼仪,没有产生他们的恭敬.”由此举行盛大阅兵来让百姓看到礼仪,建立执秩的官职来规定主管官员的职责.等到百姓看到事情就能明辨是非,然后才使用他们.赶走谷地的驻军,解除宋国的包围,一次战争就称霸诸侯,这都是因为文公的教化结果.
看了 英语翻译晋候始入而教其民,二...的网友还看了以下:
三人成虎中的一些问题庞恭与太子质于邯郸,谓魏王曰:“今一人言市有虎,王信之乎?”曰:“不信.”“二人 2020-03-30 …
徐无鬼的翻译黄帝将见大隗乎具茨之山.适遇牧马童子,问涂焉,曰:“若知具茨之山乎?”曰:“然.”“若 2020-04-25 …
英语翻译梁惠王曰:“寡人愿安承教.”孟子对曰:“杀人以梃与刃,有以异乎?”曰:“无以异也.”“以刃 2020-06-18 …
英语翻译皇帝将见大隗乎具茨之山,遇适牧马童子,问涂焉,曰:“若知具茨之山乎?”曰:“然.”“若知大 2020-07-01 …
英语翻译鲁欲使乐正子为政.孟子曰:"吾闻之,喜而不寐."公孙丑曰:"乐正子强乎?"曰:"否.""有 2020-07-03 …
阅读文章,阅读文章,害群之马黄帝将见大隗(wěi)①乎具茨②之山,适遇牧马童子,问涂焉,曰:“若知 2020-07-15 …
一道文言文附加题黄帝将见大隗乎具茨之山.适遇牧马童子,问涂焉,曰:“若知具茨之山乎?”曰:“然.” 2020-07-15 …
英语翻译黄帝将见大隗乎具茨之山,适遇牧马童子,问涂焉,曰:“若知具茨之山乎?”曰:“然.”“若知大 2020-07-15 …
用“/”给下面句子断句冉有曰夫子为卫君乎子贡曰诺吾将问之入曰伯夷叔齐何人也曰古之贤人也曰怨乎曰求仁而 2020-11-26 …
英语翻译原文:乐正子好善鲁欲使乐正子为政.孟子曰:“吾闻之,喜而不寐.”公孙丑曰:“乐正子强乎?”曰 2021-01-16 …