早教吧作业答案频道 -->语文-->
英语翻译晋候始入而教其民,二年,欲用子,字犯曰:“民未知义未安其居.”于是乎出定襄王,入务利民,民怀生矣,将用子.曰:“民生知信,未宣其用.”于是乎代原以示之信.民易资者不求丰焉,明
题目详情
英语翻译
晋候始入而教其民,二年,欲用子,字犯曰:“民未知义未安其居.”于是乎出定襄王,入务利民,民怀生矣,将用子.曰:“民生知信,未宣其用.”于是乎代原以示之信.民易资者不求丰焉,明征其辞.公曰:“可乎矣?”子犯曰:“民未知礼,未生其共,”于是乎大蒐以示之礼,作执秩以正其宫,民听不惑而后用之,出谷戍,释宋围,一战而霸,文之教也.
求翻译.
晋候始入而教其民,二年,欲用子,字犯曰:“民未知义未安其居.”于是乎出定襄王,入务利民,民怀生矣,将用子.曰:“民生知信,未宣其用.”于是乎代原以示之信.民易资者不求丰焉,明征其辞.公曰:“可乎矣?”子犯曰:“民未知礼,未生其共,”于是乎大蒐以示之礼,作执秩以正其宫,民听不惑而后用之,出谷戍,释宋围,一战而霸,文之教也.
求翻译.
▼优质解答
答案和解析
晋文公一回国,就训练百姓,过了两年,就想使用他们.子犯说:“百姓还不知道道义,还没能各安其位.”晋文公就离开晋国去安定周襄王的君位,回国后致力于便利百姓,百姓就各安于他们的生活了.又打算使用他们,子犯说:“百姓还不知道信用,还不能十分明白信用的作用.”就攻打原国来让百姓看到信用,百姓做买卖不求暴利,明码实价,各无贪心.晋文公说:“行了吗?”子犯说:“百姓还不知道礼仪,没有产生他们的恭敬.”由此举行盛大阅兵来让百姓看到礼仪,建立执秩的官职来规定主管官员的职责.等到百姓看到事情就能明辨是非,然后才使用他们.赶走谷地的驻军,解除宋国的包围,一次战争就称霸诸侯,这都是因为文公的教化结果.
看了 英语翻译晋候始入而教其民,二...的网友还看了以下:
线性代数,特征值,这里第一步代入 |入E-A|我能看懂,可后面的(入-3)(入-2)(入-1)是怎 2020-04-06 …
英语翻译翻译:但是有个人打篮球很好,你知道他是谁吗?(是因为怕错所以才请你们翻译,看看是不是和我翻 2020-05-13 …
英语翻译以下八个词句是我们要做的一本校园杂志的8个栏目,但是我不大清楚翻译成英文要如何译才有感觉, 2020-05-22 …
关于饱和汽和未饱和汽,下列说法正确的是()A.饱和汽在一定温度下有一定的压强B.未饱和汽在一定温度 2020-06-28 …
某人存入银行10000元,定期一年,年利息为3.50%、到期后,可得到利息()元?张海将10000 2020-06-30 …
购买债券得到的利息收入和购买股票获得的股息属于按什么要素分配?1、购买债券得到的利息收入属于()A. 2020-11-06 …
用锤子将铁钉钉入木块中,设每次打击时锤子给予铁钉的动能都相同,铁钉所受的阻力跟钉子进入木块的深度成正 2020-11-29 …
飞碟是不是从未来时空里来的?我想一些UFO频繁现象出现,不一定是外星人搞的,我认为是从未来世界的人穿 2020-12-04 …
英语翻译入世后,中国的发展开始与世界同步改编幸亏了现代科技,人们可以通过卫星知道未来24小时的天气预 2020-12-21 …
英语翻译因为U盘是属于可以移动设备,而不是本地磁盘,系统默认是的删除提示是否放入回收站,只对本地磁盘 2021-01-19 …