美亚海淘直邮被海关扣押,要写证明.如题,DHL给我发邮件了,说我名字跟美国一个通缉犯类似,要我发一份与那个通缉犯无关的证明.邮件内容如下,方先生：您好,根据电谈,麻烦写份英文申明,标注

Question

美亚海淘直邮被海关扣押,要写证明.
如题,DHL给我发邮件了,说我名字跟美国一个通缉犯类似,要我发一份与那个通缉犯无关的证明.
邮件内容如下,
方先生：
您好,根据电谈,麻烦写份英文申明,标注快件的运单号,自己的工作及家庭住址信息,并表明自己不认识Li Fangwei 并请附上自己的身份证或者驾照,护照照片,签字拍照发给我们,
Please provide a statement of relationship between FANG LI and the below individual.
Please provide a statement of relationship between the consignee and the individual as located on the Iran,North Korea,and Syria Nonproliferation Act Sanctions (INKSNA) list as found below.
A separate determination was made to impose missile proliferation sanctions under the Arms Export Control Act (AECA) and Export Administration Act (EAA) on the Chinese individual Li Fangwei (aka Karl Lee) and his company,Dalian Sunny Industries,for transferring equipment and technology controlled under the Missile Technology Control Regime (MTCR) Annex to MTCR-class (Category I) missiles in a non-MTCR country.
The United States also imposed sanctions pursuant to Executive Order (E.O.) 12938,as amended,on Li Fangwei (aka Karl Lee),Dalian Sunny Industry

Answer 1

什么叫类似.你还真背啊.
你只要按照DHL要求你提供的资料提供给他们就好了,应该没什么问题