早教吧作业答案频道 -->语文-->
英语翻译求全文翻译,楚人学舟文言文：楚人有人习操舟者,其始折旋疾徐,惟舟师之是听.于是小试洲渚之间,所向莫不如意,遂以为尽操舟之术.遽谢舟师,椎鼓径进,亟犯大险,乃四顾胆落,坠桨失
题目详情
英语翻译
求全文翻译,
楚人学舟文言文：
楚人有人习操舟者,其始折旋疾徐,惟舟师之是听.于是小试洲渚之间,所向莫不如意,遂以为尽操舟之术.遽谢舟师,椎鼓径进,亟犯大险,乃四顾胆落,坠桨失柁.
求全文翻译,
楚人学舟文言文：
楚人有人习操舟者,其始折旋疾徐,惟舟师之是听.于是小试洲渚之间,所向莫不如意,遂以为尽操舟之术.遽谢舟师,椎鼓径进,亟犯大险,乃四顾胆落,坠桨失柁.
▼优质解答
答案和解析
楚地有个学习驾船的人,他在开始的时候折返、旋转、快、慢,完全听从船师傅的话.这时在江中岛屿之间小试身手,所做的没有不得心应手的,便以为学全了驾船的技术.
马上谢别了船师,击鼓快进,立即就遇上大的危险,就四处张望吓破了胆,桨坠江中舵失去操控.然而这今天的危急,不就是前面的得意所造成的吗?
马上谢别了船师,击鼓快进,立即就遇上大的危险,就四处张望吓破了胆,桨坠江中舵失去操控.然而这今天的危急,不就是前面的得意所造成的吗?
看了 英语翻译求全文翻译,楚人学舟...的网友还看了以下：
请给分析解释一下这句英语的后半句.这是新概念英语第四册第二十一课的一句话.原翻译为：正是哈特创造了 2020-04-27 …
简缩为四字成语例：星星之火,可以燎原（星火燎原）1.翻手为云,覆手为雨（）2.尺有所短,寸有所长（ 2020-04-27 …
英语翻译将下列汉语翻译为英语：他以前总是每周看望一次他的母亲.我妈妈下周将来看我并一直待到五月份. 2020-06-12 …
英语翻译下面是我的地址和我的城市,可以帮我完整权威的翻译为中文吗?（四川省平昌县江口镇竹园村*社* 2020-06-14 …
各位朋友我现在正在学习新概念英语第四册,4,7这两篇课文,现在有几句需要大家帮我解答下(1)str 2020-06-17 …
螺蚌相语翻译中渚，有螺蚌相遇岛间。蚌谓螺曰：「汝之形，如鸾之秀，如云之孤，纵使卑朴，亦足仰德。」螺 2020-06-17 …
英语翻译现小人急求各位英语高手翻译下面句子,要求：请尽量使用多组词组翻译,如果能更好的就翻译为从句 2020-06-27 …
英语翻译请问,县级市如何用英语翻译?比如翻译“四川省达州万源市八台乡“该如何翻译?万源市是县级市, 2020-07-27 …
设A为一个值,则翻一翻为2A、翻两番为4A、那么翻三番、翻四番呢?有什么公式么有? 2020-11-30 …
the序数词+实数词（也好像叫基数词）为何用软件翻译,thefirsttwo翻译为“前两个”（the 2020-12-23 …