早教吧作业答案频道 -->语文-->
乐不思蜀一文中的：诚如遵命为何翻译为：你的话确实没错?
题目详情
乐不思蜀一文中的：诚如遵命 为何翻译为：你的话确实没错?
▼优质解答
答案和解析
王曰：「何乃似却正语?」禅惊视曰：「诚如尊命.」
司马昭於是说：「为何你刚才所说的话,像是却正的语气呢?」刘禅听了大惊,睁眼望著司马昭说：「您的话确实没有错.」 诚,确实.尊命,你的意思这是语境意,不是翻译,翻译是确实像您的意思
司马昭於是说：「为何你刚才所说的话,像是却正的语气呢?」刘禅听了大惊,睁眼望著司马昭说：「您的话确实没有错.」 诚,确实.尊命,你的意思这是语境意,不是翻译,翻译是确实像您的意思
看了 乐不思蜀一文中的：诚如遵命为...的网友还看了以下：
问一个很基础很白痴的音乐方面的问题看聆听音乐说贝多芬的命运和欢乐颂的区别说命运主旋律为小调和弦欢乐 2020-06-03 …
圣诞节的意思?MerryXmas为什么是圣诞快乐的意思MerryChristmas为什么是圣诞快乐 2020-07-14 …
毫无置疑,绿是最令人心动的颜色.墨绿给人以淡泊宁静；浅绿给人以恬静轻快；嫩绿则给人以生命的畅想.而 2020-07-20 …
英语翻译今天你又长了一岁,我奉上帝之命,特地为你送来一份魅力,一份成熟,一份智慧,我还不惜违抗天命 2020-07-28 …
以前我一直认为生命是因为有了思想才存在,生命的价值和意义在于存在,但人的身体可以得到永生,而思想不能 2020-11-05 …
某中学七年级一班学生以“我的生命节奏”为话题展开讨论，下列同学的发言中，你认为正确的是（）A.人的生 2020-11-26 …
痛苦也是一种快乐吗?为什么?不好意思我没说全我是今天读到冰心的谈生命里面说快乐固然兴奋,痛苦又何尝不 2020-11-27 …
今天老师留了一篇作文题目为要围绕乐字的意思写一篇作文.意思为1、快乐.2、乐于.3、笑.今天11点之 2020-12-01 …
长征精神的主要内涵是：乐于吃苦，不惧艰难的革命乐观主义；勇于战斗，无坚不摧的革命英雄主义；善于团结， 2020-12-01 …
拿破仑不仅是法国大革命中的一位出色的军事领袖，也是世界上一位杰出的革命家，同时也曾是一位音乐家所崇拜 2021-02-01 …