谁能帮忙翻译：以见余之无所往而不乐者,盖游于物之外也”?

题目详情

▼优质解答

答案和解析

您好楼主,很高兴为您翻译这句话.
原文：以见余之无所往而不乐者,盖游于物之外也
文言文翻译：以说明我之所以到哪儿都快乐的原因,大概就是在于我的心能超乎事物之外啊!
英语翻译：I have to show where all happy reason, is probably lies in my heart can more than outside things!
日语翻译：は说明仆がどこまで楽しくないのなら、それは、が自分の心を仕上げることができる事物以外ですね!
如有不好请指正,如果好,望采纳!

看了谁能帮忙翻译：以见余之无所往...的网友还看了以下：

右图是唐代三彩骆驼载乐舞俑，驼背上是两个汉人和三个深目高鼻的胡人（西域人）组成的乐舞队。一人表演胡　2020-06-11 …

．“出师一表千载无,远比管乐盖有余.翻译　2020-06-11 …

敬畏生命（张晓风）中,“惊心动魄的壮举”的具体含义是什么原句：也许在不分昼夜的飘散之余,只有一颗种　2020-07-06 …

5.(2014•重庆中考)右图是唐代三彩胳驼载乐舞俑，驼背上是两个汉人和三个深目高鼻的胡人(西域人　2020-07-11 …

有一件唐三彩骑驼乐舞俑，骆驼背上是两个汉人和三个深目高鼻的胡人（西域人）组成的乐舞队。一人表演胡舞　2020-07-11 …

9.右图是唐代三彩胳驼载乐舞俑，驼背上是两个汉人和三个深目高鼻的胡人(西域人)组成的乐舞队。一人表　2020-07-12 …

“出师一表千载无，远比管乐盖有余。"翻译成现代汉语　2020-11-10 …

敬畏生命阅读答案1、分析下列各句中加点的词语在文中的具体含义也许在不分昼夜的飘散之余,只有一颗种子可　2020-11-26 …

传统的:惯例的(adj.)秋天;秋季(n.)漂泊者;旅行者;游客(n.)庆祝;庆贺(v.)甜椒;柿子　2020-11-28 …

如图是唐代三彩骆驼载乐舞俑，驼背上是两个汉人和三个深目高鼻的胡人（西域人）组成的乐舞队。一人表演胡舞　2020-11-30 …

相关搜索：以见余之无所往而不乐者盖游于物之外也谁能帮忙翻译