谁能帮忙翻译：以见余之无所往而不乐者,盖游于物之外也”?

题目详情

▼优质解答

答案和解析

您好楼主,很高兴为您翻译这句话.
原文：以见余之无所往而不乐者,盖游于物之外也
文言文翻译：以说明我之所以到哪儿都快乐的原因,大概就是在于我的心能超乎事物之外啊!
英语翻译：I have to show where all happy reason, is probably lies in my heart can more than outside things!
日语翻译：は说明仆がどこまで楽しくないのなら、それは、が自分の心を仕上げることができる事物以外ですね!
如有不好请指正,如果好,望采纳!

看了谁能帮忙翻译：以见余之无所往...的网友还看了以下：

“就连这个人的面也不敢见他”是否是病句梁启超“最苦与最乐”中有一句“就连这个人的面也不敢见他”,我　2020-06-08 …

都说生命是一场旅行，一路上，我们会听见花开的声音，会看见花绽的容颜，也会看见花落花谢的惨景，如果们　2020-06-21 …

英语翻译君子比德於玉焉.温润而泽,仁也.缜密以栗,知也.廉而不刿,义也.垂之如队,礼也.叩之其声淸　2020-06-25 …

英语翻译凡音之起,由人心生也,人心之动,物使之然也……乐者,音之所由生也,其本在人心之感于物也.诗　2020-07-08 …

阅读并回答问题.何以效之?传曰：“伯乐学相马,顾玩所见,无非马者.宋之疱丁学解牛,三年不见生牛,所见　2020-11-05 …

3．齐宣王见孟子于雪宫，王曰：“贤者亦有此乐乎？”孟子对曰：“有人不得则非其上矣不得而非其上者非也为　2020-11-10 …

文言文阅读乐以天下,忧以天下齐宣王见孟子于雪宫.王曰："贤者亦有此乐乎?"孟子对曰："有.人不得,则　2020-11-10 …

子曰：知者乐水,仁者乐山.这里提到的自然现象在句中的含义?还有子贡曰：君子之过也,如日月之食焉;过也　2020-11-12 …

阅读下文，完成第1-5题。答刘仲鲁书（清）马其昶⑴往吾与足下游，至乐也。无旬日不见，见未尝不善相旌，　2020-12-17 …

阅读下文，完成下面问题。答刘仲鲁书（清）马其昶⑴往吾与足下游，至乐也。无旬日不见，见未尝不善相旌，过　2020-12-20 …

相关搜索：以见余之无所往而不乐者盖游于物之外也谁能帮忙翻译