早教吧 育儿知识 作业答案 考试题库 百科 知识分享

上谓黄门侍郎王圭这一段怎么翻译呀急上谓黄门侍郎王圭曰:“开皇十四年大旱,隋文帝不许赈给,而令百姓就食山东。比至末年,天下储积可供五十年。炀帝恃其富饶,侈心无厌,卒亡天

题目详情
上谓黄门侍郎王圭这一段怎么翻译呀 急
上谓黄门侍郎王圭曰:“开皇十四年大旱,隋文帝不许赈给,而令百姓就食山东。比至末年,天下储积可供五十年。炀帝恃其富饶,侈心无厌,卒亡天下。但使苍禀之积足以备凶年;其余何用哉!”
▼优质解答
答案和解析
皇帝对黄门侍郎(职位,可以直接翻译)王圭说:“开皇十四年(纪年,可以直接翻译)发生大旱灾,隋文帝不准赈济百姓,而是命令百姓去山东找粮食自给自足。到了隋文帝在位晚期,全国的粮食储备可以满足五十年的需求。隋炀帝倚仗他的库存和财产丰足,穷奢极欲,很快就灭亡了。如果让仓库的储备可以应付灾年的需求,剩下的我就够用了。”
看了 上谓黄门侍郎王圭这一段怎么翻...的网友还看了以下:

3个字母的英语单词要跟帝王帝国这些撤得上点关系的不要给什么shehasfanpeneye拉记住跟帝  2020-05-13 …

英语翻译我是XXX.最大的特点就是诚实,希望能和大家友好相处.首先,先感谢上帝,他让我来到了这个老  2020-05-13 …

英语翻译从书上看到的,请大家帮忙翻译成英语.我的水平不行.正文如下:上帝给予了我一个惊奇的礼物;但  2020-05-16 …

作文阅读下面文字,根据要求写一篇不少于800字的文章。(60分)上帝给我一个任务,叫我牵一只蜗牛去  2020-06-19 …

帮忙看下这篇材料,立意是什么?(上帝让我牵着一只蜗牛去散步)材料作文《上帝给了我一个任务,让我带着  2020-06-19 …

马丁·路德认为:灵魂得救只须靠个人虔诚的信仰,根本不需要教会的繁琐仪式。上帝的恩典是上帝给人的礼物  2020-06-20 …

马丁•路德认为:灵魂得救只须靠个人虔诚的信仰,根本不需要教会的繁琐仪式。上帝的恩典是上帝给人的礼物,  2020-11-16 …

路德认为,“灵魂得救只需靠个人虔诚的信仰,根本不需要教会的繁琐仪式。上帝的恩典是上帝给人的礼物,只有  2020-11-16 …

马丁·路德认为:灵魂得救只须靠个人虔诚的信仰,根本不需要教会的繁琐仪式。上帝的恩典是上帝给人的礼物,  2020-11-16 …

材料三灵魂得救只须靠个人虔诚的信仰,根本不需要教会的繁琐仪式。上帝的恩典是上帝给人的礼物,只有上帝才  2020-11-16 …