英语翻译令身香方一十三首（摘自《千金翼方》）香身方∶甘草（五分,炙）芎（一两）白芷（三分）上三味,捣筛为散,以饮服方寸匕,日三服.三十日口香,四十日身香.“分与两”应该是古代

Question

英语翻译
令身香方一十三首（摘自《千金翼方》）
香身方∶甘草（五分,炙） 芎 （一两） 白芷（三分）
上三味,捣筛为散,以饮服方寸匕,日三服.三十日口香,四十日身香.
“分与两”应该是古代度量单位.以上请教哪位老师帮忙翻译成白话,

Answer 1

香身方：
炙甘草,五分（1分=0.3125克）
川芎,一两（1两=31.25克）
白芷,三分（分见上）
这三味药打成粉过箩筛细做成粉（散剂）,每次用水送服,用量为一方寸匕（方寸匕是古代量取药粉用的一种工具,像匕首一样,但一端是一个一寸见方的片）,每天服用三次.
照此方服用30日,口气会变香,服用40日,身上会变香.