早教吧作业答案频道 -->英语-->
惟草木之零落兮恐美人之迟暮英文翻译不用直译语句要优美些谢谢
题目详情
惟草木之零落兮 恐美人之迟暮 英文翻译
不用直译 语句要优美些 谢谢
不用直译 语句要优美些 谢谢
▼优质解答
答案和解析
The fallen flowers lay scattered on the ground,
The dusk might fall before my dream was found.
这是意译,体现不出 美人迟暮
The dusk might fall before my dream was found.
这是意译,体现不出 美人迟暮
看了 惟草木之零落兮恐美人之迟暮英...的网友还看了以下：
背一背，说一说你发现什么？1．花要叶扶，人要人帮。2．赠人玫瑰，手有余香。3．帮助别人的人，能得到 2020-05-14 …
英语翻译摘要本文采用Levins公式和Pianka公式测定了广西龙州弄岗自然保护区苹婆群落主要种群 2020-05-17 …
柿子树柳树松树扁桃石榴剑兰碧桃以上植物哪些是灌木,哪些是乔木（落叶乔木和常绿乔木都要说）（草本木本 2020-06-18 …
古语道“人要实，火要虚”，意思是说：做人要脚踏实地，使木柴燃烧得更旺要架空些．从燃烧的条件看“火要 2020-07-01 …
4、两块相同的木块A和B,从同一高度处同时自由下落,在下落途中,木块B被水平飞来的子弹击中,并留在 2020-07-10 …
三个相同的木块A,B,C从同一高度自由下落,其中,木块A在开始下落的瞬间被水平飞行的子弹击中,木块 2020-07-10 …
下列关于群落的物种组成的说法，正确的是（）A.不同的群落，物种组成不同B.不同群落的树木没有差别C. 2020-11-12 …
人在木星上降落比在地球上降落快吗?也许你会说,人怎么可能在木星上降落,我这是假设.木星的质量比地球大 2020-12-16 …
乱石窑裸地上的群落演替过程如下图所示。请据图回答：(1)阔叶林群落人工过度砍伐后形成灌木群落，与原群 2020-12-22 …
下列关于聚落的叙述，错误的是（）A.一般说来，先有乡村聚落，后有城市聚落B.世界上的聚落主要分布在河 2020-12-29 …