早教吧 育儿知识 作业答案 考试题库 百科 知识分享

文言文“比归,侍父尽孝.父殁,复庐于墓”,求正文加翻译

题目详情
文言文“比归,侍父尽孝.父殁,复庐于墓”,求正文加翻译
▼优质解答
答案和解析
原文:
刘珝,字叔温,寿光人.正统十三年进士.改庶吉士,授编修.天顺中,历右中允,侍讲东宫.
宪宗即位,以旧宫僚屡迁太常卿,兼侍读学士,直经筵日讲.成化十年进吏部左侍郎,充讲官如故.珝每进讲,反覆开导,词气侃侃,闻者为悚.学士刘定之称为讲官第一,宪宗亦爱重之.明年诏以本官兼翰林学士,入阁预机务.帝每呼“东刘先生”,赐印章一,文曰“嘉猷赞翊”.寻进吏部尚书,再加太子少保、文渊阁大学士.《文华大训》成.加太子太保,进谨身殿大学士.
珝性疏直.自以宫僚旧臣,遇事无所回护.员外郎林俊以劾梁芳、继晓下狱,珝于帝前解之.李孜省辈左道乱政,欲动摇东宫.珝密疏谏,谋少阻.素薄万安,尝斥安负国无耻.安积忿,日夜思中珝.初,商辂之劾汪直也,珝与万安、刘吉助之争,得罢西厂.他日,珝又折王越于朝,越惭而退.已而西厂复设,珝不能有所诤.至十八年,安见直宠衰,揣知西厂当罢,邀珝同奏.珝辞不与,安遂独奏.疏上,帝颇讶无珝名.安阴使人讦珝与直有连.会珝子鎡邀妓狎饮,里人赵宾戏为《刘公子曲》,或增饰秽语,杂教坊院本奏之.帝大怒,决意去珝.遣中官覃昌召安、吉赴西角门,出帝手封书一函示之.安等佯惊救.次日,珝具疏乞休.令驰驿,赐月廪、岁隶、白金、楮币甚厚.其实排珝使去者,安、吉两人谋也.
时内阁三人,安贪狡,吉阴刻.珝稍优,顾喜谭论,人目为狂躁.珝既仓卒引退,而彭华、尹直相继入内阁,安、吉之党乃益固.珝初遭母忧,庐墓三年.比归,侍父尽孝.父殁,复庐于墓.弘治三年卒,谥文和.嘉靖初,以言官请,赐祠额曰“昭贤”,仍遣官祭之.
译文:
刘珝,字叔温,寿光人.正统十三年进士.改为庶吉士,授官编修.天顺年问,历任右中允,东宫侍讲.
宪宗即位,以旧官僚多次升任太常卿,兼侍读学士,直经筵日讲.成化十年,进升为吏部左侍郎,担任讲官照旧.刘翊每次进讲,反复开导,语气从容不迫地,听到的人都为恐惧.学士刘定之称为讲官第一,宪宗也很重要的.第二年,诏令以本官兼翰林学士,人值文渊阁参与机要事务.皇帝每次都叫他“东刘先生”,赐印章一,文章说“嘉猷赞翊”.不久升任吏部尚书,再加太子少保、文渊阁大学士.《文华大训》成功.加官太子太保,升任谨身殿大学士.
刘翊性格开朗直爽.自认为官僚旧臣,遇到事情不回避.员外郎林俊因为弹劾梁芳、继晓被关进监狱,酸在皇帝面前的解释.李孜省等人左道乱政,想动摇太子.刘翊秘密上疏劝谏,计划少受阻.一向轻视万安,曾经斥责万安辜负国家没有羞耻.安积忿,日夜思念中酸.当初,商辖弹劾汪直的,刘翊和万安、刘吉帮助之争,结果罢除西厂.有一天,刘翊又在朝堂责备王越,王越羞愧而退.不久西厂重新设置,酸不能有所争论.到十八年,怎么看到直失宠,揣测西厂应当停止,邀请刘翊一齐演奏.刘玥推辞不与,万安于是独自上奏.奏疏呈上,皇帝很惊讶没有刘瑚的名字.安暗中派人揭发刘翊和直有牵连.恰逢刘翊的儿子刘镒邀约妓女狎饮,里人赵宾戏是《刘公子曲》,有时增加添饰淫秽的话语,杂教坊院本中演奏的.皇帝非常愤怒,决定去油脂.派遣宦官覃昌召集万安、刘吉到西角门,出帝亲手写的一封信函给他们看.安等人假装惊讶救援.第二天,刘翊上疏请求退休.他飞奔,我每月、每年隶、白银、纸币很好.其实排挤刘瑚使他离开的,万安、刘吉两人计划了.
当时内阁三人,万安贪婪狡猾,吉阴刻.刘硼稍微好,反而喜欢谭论,人的眼睛为狂躁.刘翊已经仓促撤退,而彭华、尹直相继进入内阁,万安、刘吉的党就更加稳定.刘翊当初遭逢母亲去世,守墓三年.等他回到,侍奉父亲尽心孝敬.父亲去世,又在墓旁修建了守墓的草屋.弘治三年死,谧号文和.嘉靖初年,因为谏官的请求,赐祠庙匾额为“昭贤”,仍然派遣官员祭祀的.
看了 文言文“比归,侍父尽孝.父殁...的网友还看了以下:

父母履行抚养子女的义务,子女才能享有受抚养、受教育的权利。这说明A.父母对于子女只有义务B.子女对  2020-05-17 …

阅读下文,完成文后各题。杜环,字叔循。其父庐陵人,侍父一元游宦江东,遂家金陵。环尤好学,工书,重然  2020-06-15 …

阅读下文,完成文后各题。杜环,字叔循。其父庐陵人,侍父一元游宦江东,遂家金陵。环尤好学,工书,重然  2020-06-16 …

《弓比弦长》中为什么“父亲把儿子的话衔在嘴里,嚼了又嚼,觉得有点咸,更有点甜”?以下是《弓比弦长》  2020-06-18 …

生命中的色彩(最好可以帮忙换一个更好的)最好有三个小标题:第一块是关于母爱的,母爱比喻为红色;第二块  2020-11-02 …

小明提前放学回家,他父亲由于有事比平时晚7分钟去接他.走了10分钟后,他父亲骑摩托车去接他,回到家比  2020-11-04 …

父亲今年的年龄是儿子的5倍,三年后父亲比儿子大24岁.父子二人今年各多少岁?(方法提示:父亲比儿子大  2020-11-06 …

一位父亲与他5岁的儿子一起上楼回家,下列说法错误的是()A.儿子的体重小做的功少B.父亲的体重大做的  2020-11-14 …

与“欲信大义于大下”中的”于”用法相同的一项是①青,取之于蓝②而青于蓝③善假于物也④战于长勺⑤苛政猛  2020-11-27 …

“谁言寸草心,报得三春晖。”父母应受到我们的孝敬,这是因为()①父母给予我们生命②父母比我们年长、比  2020-12-07 …