早教吧作业答案频道 -->语文-->
英语翻译成吉思汗格外尊崇丘处机,称其为“神仙”,丘处机奉诏游历,成吉思汗十分想念,下了一道圣旨:“丘神仙,你春月行程别来至夏日,路上炎热艰难来,沿路好底铺马得骑来么?下头百姓得来
题目详情
英语翻译
成吉思汗格外尊崇丘处机,称其为“神仙”,丘处机奉诏游历,成吉思汗十分想念,下了一道圣旨:“丘神仙,你春月行程别来至夏日,路上炎热艰难来,沿路好底铺马得骑来么?下头百姓得来么?我这里常思量着神仙你,我不曾忘了你,你休忘了我者.”
求这道圣旨的白话翻译.
成吉思汗格外尊崇丘处机,称其为“神仙”,丘处机奉诏游历,成吉思汗十分想念,下了一道圣旨:“丘神仙,你春月行程别来至夏日,路上炎热艰难来,沿路好底铺马得骑来么?下头百姓得来么?我这里常思量着神仙你,我不曾忘了你,你休忘了我者.”
求这道圣旨的白话翻译.
▼优质解答
答案和解析
丘神仙,你春天出发以来到现在都夏天了,路上炎热艰难吗,沿途有好马骑吗,下面的百姓怎么样啊,我这里常常想念你,我不曾忘了你,你不要忘了我啊.
看了 英语翻译成吉思汗格外尊崇丘处...的网友还看了以下：
一辆汽车从A地驶往B地,前1/3路段为普通公路,其余路段为高速公路,已知汽车在普通公路行驶速度为6 2020-07-11 …
赵老师，骑车行一段1800米的路，其中一段平路每分钟行200米给一段上坡路，每分钟行80米行完全程 2020-07-11 …
一辆汽车从A地行驶到B地,前三分之一路段为普通公路,其余路段为高速公路.已知汽车在高速公路行驶的速度 2020-10-29 …
某人开车行驶在上坡路行驶28KM/h,在平缓路行驶30KM/h,在下坡路行驶35KM/h,总共行驶1 2020-11-02 …
一辆大客车在高速公路上行驶,平均每小时可行100千米,在普通公路上2.5小时可行160千米,这辆大客 2020-11-12 …
（2014•吉林一模）现在我国多个城市开始重点治理“中国式过马路”行为，只有科学设置交通管制，人人遵 2020-11-12 …
在路上行走在路行走我想过几个问题,1,单侧人行道行走时.想超过前面的行人,是从坐超右超还是那边空子大 2020-11-25 …
急急急！压路机能不能上路行驶1.压路机的车辆类型属于哪类？2.压路机在非工作情况下是否能上路行驶？3 2020-12-01 …
同行行路行同路写下联同行(hang第二声）行（xing第二声）路行（xing第二声）同路第一个字加第 2020-12-15 …
有一辆汽车沿着山路行驶,上山平均每小时行10km,下山时沿着原路返回,每小时行15km,求这辆汽车上 2020-12-27 …