早教吧作业答案频道 -->语文-->
英语翻译成吉思汗格外尊崇丘处机,称其为“神仙”,丘处机奉诏游历,成吉思汗十分想念,下了一道圣旨:“丘神仙,你春月行程别来至夏日,路上炎热艰难来,沿路好底铺马得骑来么?下头百姓得来
题目详情
英语翻译
成吉思汗格外尊崇丘处机,称其为“神仙”,丘处机奉诏游历,成吉思汗十分想念,下了一道圣旨:“丘神仙,你春月行程别来至夏日,路上炎热艰难来,沿路好底铺马得骑来么?下头百姓得来么?我这里常思量着神仙你,我不曾忘了你,你休忘了我者.”
求这道圣旨的白话翻译.
成吉思汗格外尊崇丘处机,称其为“神仙”,丘处机奉诏游历,成吉思汗十分想念,下了一道圣旨:“丘神仙,你春月行程别来至夏日,路上炎热艰难来,沿路好底铺马得骑来么?下头百姓得来么?我这里常思量着神仙你,我不曾忘了你,你休忘了我者.”
求这道圣旨的白话翻译.
▼优质解答
答案和解析
丘神仙,你春天出发以来到现在都夏天了,路上炎热艰难吗,沿途有好马骑吗,下面的百姓怎么样啊,我这里常常想念你,我不曾忘了你,你不要忘了我啊.
看了 英语翻译成吉思汗格外尊崇丘处...的网友还看了以下：
在汗液形成过程中，类似于肾单位中滤过作用的结构是（）A．汗腺导管和毛细血管B．皮肤里的毛细血管C． 2020-04-06 …
20世纪的战争与和平材料阿富汗地处中亚南部，与苏联、中国、伊朗和巴基斯坦等国接壤，战略位置十分重要 2020-05-17 …
关于带“汗”字的成语如题,请告诉我带有“汗”字的成语用“汗”字开头的就不用了,翻翻字典就查得到,我 2020-06-03 …
成吉思汗中的汗是指?成吉思汗中的汗是指草原还是大海 2020-06-12 …
炎热的夏季，深色衣服上留下的“汗迹”，这些汗迹的成分是（）A.氯化钠B.无机盐C.尿素D.无机盐和 2020-06-12 …
成吉思汗和鹰成吉思汗次接水都被鹰撞翻了,于是他就.结果把那只鹰射杀了.他明白了事情的真相后,感到. 2020-06-17 …
急性肠胃炎造成严重脱水的原因是（）A．病人进水过少B．大量水随尿液排出C．汗液蒸发快D．喝进的水不 2020-06-18 …
人患急性肠胃炎造成严重脱水的主要原因是（）A．喝进的水不能吸收B．大量水随尿排出C．发烧水被消耗D． 2020-11-02 …
急性肠胃炎造成严重脱水的主要原因是……….………………….…….（）A．病人进水过少B．大量水随尿液 2020-12-19 …
急性肠胃炎造成严重脱水的主要原因是（）A、病人进水过少B、大量水随尿液排除C、汗液蒸发快D、喝进的水 2020-12-19 …