早教吧作业答案频道 -->英语-->
宁可失之过于怜悯我看到“Itisbettertoerronthesideofmercy.”的翻译是“宁可失之过于怜悯.是古文里的吗?
题目详情
宁可失之过于怜悯
我看到“It is better to err on the side of mercy.”的翻译是“宁可失之过于怜悯.是古文里的吗?
我看到“It is better to err on the side of mercy.”的翻译是“宁可失之过于怜悯.是古文里的吗?
▼优质解答
答案和解析
古文中未见
“It is better to err on the side of mercy
这句话直译就是选择怜悯的一边即使是在犯错误也是更好的选择.
宁可失之过于怜悯,相对应的就是不可过于严苛或冷漠等.
“It is better to err on the side of mercy
这句话直译就是选择怜悯的一边即使是在犯错误也是更好的选择.
宁可失之过于怜悯,相对应的就是不可过于严苛或冷漠等.
看了 宁可失之过于怜悯我看到“It...的网友还看了以下：
电流通过灯泡发光,那么那些电子消失了还是?我们都知道电流通过灯泡里的钨丝能发热,然后一定程度就会发 2020-05-21 …
体液量丧失达到体重的百分之5,即丧失细胞外液的百分之25,为什么是丧失百分之25呢?细胞外液不是. 2020-06-13 …
4．下列各句中，没有语病的一项是（）（3分）A.失能失智老人是老年人群中最弱势的群体，养老服务不仅 2020-06-17 …
“可怜九月初三夜”中的“可怜”是什么意思?快……你要有十足的把握才能作答！是怜爱还是可爱？ 2020-06-27 …
你喜欢这句话吗?说说你的感受.她是悲痛时的慰藉,绝望时的希望,软弱时的力量.她是怜恤、慈悲、同情、 2020-06-28 …
下面是对失街亭的原因分析，请选出合理的两项[]A．街亭失陷是王平的责任，他没能尽到劝谏之义务，致使失 2020-11-11 …
英语作文关于对失败的看法失败是一个人经常遇到的．失败不是好事，因为它使人的努力付之东流．但是，失败也 2020-12-17 …
革命老人徐特立对失败的看法是：“失败是一种损失，失败后又来一个发愁着急，不是再加一层损失吗？这未免太 2020-12-19 …
革命老人徐特立对失败的看法是：“失败是一种损失，失败后又来一个发愁着急，不是再加一层损失吗？这未免太 2020-12-19 …
失败并不代表你是个失败者,它只表明你尚未成功.失败并不代表你一无所获,它只表明你吸取了一次教训.失败 2021-01-08 …