英语翻译罗马法经历千年,对于世界法律史的意义巨大.因此研究罗马法的具有重要的历史意义与现实意义.罗马法从产生到衰落再到复兴经历上千年的历史直到现代都对各国产生深刻影响,其主

Question

英语翻译
罗马法经历千年,对于世界法律史的意义巨大.因此研究罗马法的具有重要的历史意义与现实意义.罗马法从产生到衰落再到复兴经历上千年的历史直到现代都对各国产生深刻影响,其主要体现在：各大法律体系对罗马法的继承,借鉴与发展所起到的作用,特别是对于当代民法的建立与发展所产生的深远影响.近代各国的民法都在不同程度的全面或者部分继承罗马法,在其基础上诸多制度和法律原则及其法律结构也为近代民法引用.因此研究罗马法对当代的法制建设具有重要的意义

Answer 1

The Rome method experiences for thousand years,for the meaning of world law history is huge.Therefore study method in Rome to have important history meaning and realistic meaning.Rome method from produce comedown to get to renew career again for last thousand yearses until the moderns all bring about deep influence on all countries,it main body now:Each big law system inherits method in Rome,drawing lessons from with develop the function had,especially for the profound influence that establishment and development of contemporary civil law produce.The civil laws of modern all countries all in the different degree of overall perhaps part of inherit method in Rome,the many systems and the law principles and its law structures also quote from for the modern civil law on its foundation.Therefore study method's legal system to contemporary construction in Rome to have important meaning