英语翻译庄子`逍遥游.结合上下文说说这句话究竟说了些什么?为什么这样说?

题目详情

英语翻译
庄子`逍遥游.
结合上下文说说这句话究竟说了些什么?
为什么这样说?

▼优质解答

答案和解析

之人也,物莫之伤：大浸稽天而不溺,大旱金石流、土山焦而不热.是其尘垢秕糠,将犹陶铸尧舜者也,孰肯以物为事!
◎浸,洪水.
稽,至.
陶铸：造就.陶：烧制陶器；铸：铸造金属器物.
☆这样的人,没有什么东西可以伤害他,洪水滔天也淹不着他；大旱把金石熔化了,把土山烧焦了,他也不觉得灼热.他所留下的尘垢和瘪谷糠麸之类的废物,也可以造就出尧、舜那样的圣贤人君来.他哪里肯把治理天下当作自己的事业呢!

看了英语翻译庄子`逍遥游.结合上...的网友还看了以下：

下面一段话中有几个句子我说：“我很聪明.”说完就走了.我认为有两个句子,“.”才是完整的句子,这里　2020-04-25 …

一、修改病句1.尽管下着大雨,我们总是坚持按时到校.()二、造句1.“因此”造句()2.“不是…… 　2020-07-01 …

别人要出去玩了,你可以说havefun要是别人出去吃饭了呢,怎么回答我是说人家还没吃呢.但人告诉你　2020-07-14 …

老师想了想说：“我想她会补给他的.”把这句话改为转述句,正确的应试：（）①老师想了想说：“我想她老　2020-07-19 …

AVA战地之王中,有句英文是“跟我来”那句话怎么写的!thiswaycomeon战地之王就是这句了　2020-07-19 …

1.老人叫住了我,说：“是我打扰了你吗?”（改为转述句）2.他拍拍我的肩头,轻声说道：“我知道你希　2020-07-24 …

比较下面两组句子,并说说哪句好,好在哪,为什么.1、A：赵王接到信非常着急,立即召集大臣来商议.B 　2020-07-28 …

求一篇以“说不如做”为话题的作文用名人实例说明,要有说服力文章的主旨为少说多做,说不如做,做了再说, 　2020-11-28 …

Theschool'sapproachmustbecomplementarytothatofpare 　2020-12-06 …

相关搜索：英语翻译庄子结合上下文说说这句话究竟说了些什么逍遥游为什么这样说