早教吧作业答案频道 -->其他-->
耳闻不如目见文言文翻译
题目详情
耳闻不如目见文言文翻译
▼优质解答
答案和解析
翻译如下
从他人那里听到的事情，没有亲眼看到的可靠；亲眼看到的，又不如亲自去做更贴切。一般地说，一个人开始做官赴任，就好像猛地走进一间昏暗的屋子，过了一些时间眼睛才能逐渐明亮起来，才能看得清东西;眼睛明亮了才能办事情，这样事情才会办得好，工作才能得到成功。
原文如下
夫耳闻之不如目见之，目见之不如足践之，足践之不如手辨之；人始入官，如入晦室，久而愈明，明乃治，治乃行。
词语解释
【词目】耳闻不如目见
【拼音】ěr wén bù rú mù jiàn
【释义】听到的不如看到的真实可靠。比喻实际经验的重要。
【出处】汉·刘向《说苑·政理》：“夫耳闻之，不如目见之；目见之，不如足践之。”
【示例】就行也不是话，再住也不是话，口说无凭，～，我背了马，且请师父亲去看看。（明·吴承恩《西游记》第四十八回）
从他人那里听到的事情，没有亲眼看到的可靠；亲眼看到的，又不如亲自去做更贴切。一般地说，一个人开始做官赴任，就好像猛地走进一间昏暗的屋子，过了一些时间眼睛才能逐渐明亮起来，才能看得清东西;眼睛明亮了才能办事情，这样事情才会办得好，工作才能得到成功。
原文如下
夫耳闻之不如目见之，目见之不如足践之，足践之不如手辨之；人始入官，如入晦室，久而愈明，明乃治，治乃行。
词语解释
【词目】耳闻不如目见
【拼音】ěr wén bù rú mù jiàn
【释义】听到的不如看到的真实可靠。比喻实际经验的重要。
【出处】汉·刘向《说苑·政理》：“夫耳闻之，不如目见之；目见之，不如足践之。”
【示例】就行也不是话，再住也不是话，口说无凭，～，我背了马，且请师父亲去看看。（明·吴承恩《西游记》第四十八回）
看了 耳闻不如目见文言文翻译...的网友还看了以下：
读了《镜喻》我们眼睛最大的缺点是什么?（用原文答）原文：五官莫明于目,面有黑子,而目不知,乌在其为 2020-05-13 …
英语翻译翻译：医扁鹊见秦武王,武王示之病,扁鹊请除.左右曰：“君之病,在耳之前,目之下,除之未已也 2020-05-13 …
对下面语句的翻译，不正确的一项是[]A、国人莫敢言，道路以目。翻译：老百姓都不敢说话了，在路上遇见 2020-05-13 …
万物莫形而不见,莫见而不论,莫论而失位.坐於室而见四海,处於今而论久远翻译详细点多谢古文翻译翻译成 2020-05-16 …
英语翻译人不博览者,不闻古今,不见事类,不知然否,犹目盲、耳聋、鼻痈者也.这句话怎么翻译挖. 2020-06-30 …
英语翻译《竹溪逸民传》句子翻译：是诚世外人也.欲常见且不可得,况狎而近之乎!赤脚踏雪中,若温,见辄 2020-07-02 …
“不识庐山真面目,只缘身在此山中”,说明在生活中人们会一叶障目,不见泰山.这句话中“一叶障目,不见 2020-07-07 …
一词多义.（4组）0、翻译每句话中字的含义.始：河伯始旋其面目、始吾弗信见：不见水端、见笑于大方之 2020-07-07 …
求《镜喻》译文原文：五官莫明于目,面有黑子,而目不知,乌在其为明也?目能见物,而不能见吾之面,假于 2020-07-15 …
阅读下面的文字，完成第1、2题。镜喻[清]钱大昕五官莫明于目。面有黑子，而目不知，乌仕其为明也？目能 2020-11-23 …
相关搜索：耳闻不如目见文言文翻译