早教吧作业答案频道 -->其他-->
翻译《高斋漫录》,请各位大虾帮帮忙,小女子谢过了。急急急....请翻译这段话:苏子瞻任凤翔府节度判官,章子厚为商州令,同试永兴军进士。刘原父为帅,皆以国士遇之,二人相得甚欢
题目详情
翻译《高斋漫录》,请各位大虾帮帮忙,小女子谢过了。急急急....
请翻译这段话:
苏子瞻任凤翔府节度判官,章子厚为商州令,同试永兴军进士。刘原父为帅,皆以国士遇之,二人相得甚欢。同游南山诸寺,寺有山魈为祟,客不敢宿。子厚宿山,魈不敢出。抵仙游潭,下临绝壁万仞,岸甚狭,横木架桥,子厚推子瞻过潭书壁,子瞻不过敢。子厚平步以过,用索系树,蹑之上下,神色不动,以漆墨濡笔大书石壁上曰:“章惇苏轼来游。”子瞻拊其背曰:“子厚必能杀人。”子厚曰:“何也?”子瞻曰:“能自拼命者,能杀人也。”子厚大笑。
节选至曾慥 《高斋漫录》
请翻译这段话:
苏子瞻任凤翔府节度判官,章子厚为商州令,同试永兴军进士。刘原父为帅,皆以国士遇之,二人相得甚欢。同游南山诸寺,寺有山魈为祟,客不敢宿。子厚宿山,魈不敢出。抵仙游潭,下临绝壁万仞,岸甚狭,横木架桥,子厚推子瞻过潭书壁,子瞻不过敢。子厚平步以过,用索系树,蹑之上下,神色不动,以漆墨濡笔大书石壁上曰:“章惇苏轼来游。”子瞻拊其背曰:“子厚必能杀人。”子厚曰:“何也?”子瞻曰:“能自拼命者,能杀人也。”子厚大笑。
节选至曾慥 《高斋漫录》
▼优质解答
答案和解析
亲,你好,首先一点,能翻译古文的并不多,其次你的篇幅太长,很多都是手机党,码字码不起,最后你没悬赏分没人会答。希望你能考虑下我和你提的三点建议,不然你问题问多久都没人回答的。当然不排除有些人随便说句无关紧要的话混采纳。
看了 翻译《高斋漫录》,请各位大虾...的网友还看了以下:
有志才可以帅气,有气才可以帅体什么意思 2020-06-08 …
图为人体肩关节和肘关节结构示意图,请看图回答:(1)由图可以看出,至少由块骨才能组成一个关节,图中 2020-06-22 …
开音节和相对闭音节的问题wild为什么是开音节音节元音后不是有辅音字母吗它怎么就不是闭音节呢pit 2020-06-23 …
人体的任何运动都离不开关节,以下对关节的相关描述正确的是()A.关节囊增加了关节的牢固性B.关节软 2020-06-28 …
光滑的水平轨道上的一列火车共有n节相同的车厢,n>2,各车厢之间间隙相等,间隙长度的总和为a,第一 2020-07-14 …
英语翻译把下列文字翻译成英语,无视有道!圣诞节不是中国的节日所以不放假,中国的春节相当于国外的圣诞 2020-07-28 …
英语翻译我想问一下,渠道商这个词怎么翻译,继续问:开发环节\运营环节\渠道环节各位帅哥美眉都好有文才 2020-11-15 …
如果让你穿越时空隧道来到宋代,你可以看到的情况有①妇女缠足特别多②夏季可以吃到冷饮③出门大多做马车④ 2020-12-20 …
如果让你穿越时空隧道来到宋代,你可以看到的情况有①妇女缠足特别多②夏季可以吃到冷饮③出门大多做马车④ 2020-12-20 …
1.开音节分两种,绝对开音节和相对开音节.绝对开音节:以发音的元音字母结尾的音节.相对开音节:以“辅 2021-01-31 …