早教吧作业答案频道 -->语文-->
英语翻译乐府古辞其一:休洗红,洗多红色淡.不惜故缝衣,记得初按茜.人寿百年能几何?后来新妇今为婆.其二:休洗红,洗多红在水.新红裁作衣,旧红翻作里.回黄转绿无定期,世事反复君所知.
题目详情
英语翻译
乐府古辞 其一 :休洗红,洗多红色淡.不惜故缝衣,记得初按茜.人寿百年能几何?后来新妇今为婆.其二 :休洗红,洗多红在水.新红裁作衣,旧红翻作里.回黄转绿无定期,世事反复君所知.
乐府古辞 其一 :休洗红,洗多红色淡.不惜故缝衣,记得初按茜.人寿百年能几何?后来新妇今为婆.其二 :休洗红,洗多红在水.新红裁作衣,旧红翻作里.回黄转绿无定期,世事反复君所知.
▼优质解答
答案和解析
译文： 一、不要洗红绸,洗的次数多了红色就淡了.不珍惜旧衣服,记得初染的红绸子.人能活到百年的有多少?新媳妇如今老成了老太婆. 二、不要洗红绸,洗的次数多了红色退到水里.新绸子作成衣服,旧绸子做成衣服里子.谁也说不准什么时候又改成黄色或绿色,人世间的事反复无常你是知道的.
看了 英语翻译乐府古辞其一:休洗红...的网友还看了以下：
有关绿眼虫反射绿眼虫在光线弱时向光源游动,在阳光直射下向暗处游动,这种现象属于（）A应激性,依靠反 2020-05-13 …
秋天叶片变黄的原因因为反射绿光所以呈现绿色,那虽然秋天叶绿素分解了,类胡萝卜素还是会反射绿光呀,为 2020-05-23 …
淮泗驰急流.愿欲一轻济,惜哉无方舟!闲居非吾志,甘心赴国忧仆夫早严驾,吾行将远游.远游欲何之?吴国 2020-06-05 …
人生值得珍惜的事物很多,欧阳修珍惜名节,他说:（）印度诗人泰戈尔珍惜红花绿树,就是落红满地,他也: 2020-06-09 …
为什么我灼烧铜丝时前几秒有绿色的反映,然后就无绿色了?这是什么原因 2020-06-28 …
光的三原色是红绿蓝,混在一起是白光,如果我把这三种颜色的颜料混在一起,那么会是黑色还是白色?可是红颜 2020-12-07 …
“绿色化学”是21世纪化学发展的主导方向，要求从根本上杜绝污染．它包括“原料绿色化”、“化学反应绿色 2020-12-23 …
“绿色化学”是21世纪化学发展的主导方向，要求从根本上杜绝污染．它包括“原料绿色化”、“化学反应绿色 2020-12-23 …
绿色植物里叶绿素是绿色的,用绿色光照射植物对植物生长最有利吗?大神们帮帮忙绿色光照完全不光合作用,叶 2020-12-24 …
那水呢,倒反在绿萍上冒着点热气,急,那水呢,倒反在绿萍上冒着点热气,水藻真绿,把终年贮蓄的绿色全拿出 2021-01-08 …