早教吧 育儿知识 作业答案 考试题库 百科 知识分享

英语翻译四年,积以论事,为当轴者所恨.轼恐不见容,请外,拜龙图阁学士、知杭州.未行,谏官言前相蔡确知安州,作诗借郝处俊事以讥太皇太后.大臣议迁之岭南.轼密疏:“朝廷若薄确之罪,则于

题目详情
英语翻译
四年,积以论事,为当轴者所恨.轼恐不见容,请外,拜龙图阁学士、知杭
州.未行,谏官言前相蔡确知安州,作诗借郝处俊事以讥太皇太后.大臣议迁之
岭南.轼密疏:“朝廷若薄确之罪,则于皇帝孝治为不足;若深罪确,则于太皇
太后仁政为小累.谓宜皇帝敕置狱逮治,太皇太后出手诏赦之,则于仁孝两得矣.”
宣仁后心善轼言而不能用.轼出郊,用前执政恩例,遣内侍赐龙茶、银合,慰劳
甚厚.
以上,求译文,每句都翻译出来的那种,
(急要)
▼优质解答
答案和解析
元祜四年(1089),苏轼由于多次在奏议中表达不同政见,激怒了当权大臣(这里指王安石).苏轼恐怕不能被当权者所容忍,自身处境险恶,遂求外任以避祸全身,被授予龙图阁学士,得以通判杭州.还没出发(赴任),谏官(指吴处厚)上奏说前宰相蔡确在安州(今湖北安陆)游车盖亭所作诗中用唐上元年间郝处俊谏高宗传位于武后事影射高太后.大臣们提议把蔡确流放到岭南.苏轼上密奏:“朝廷如果轻判蔡确的罪行,那么不足以体现皇帝的以孝治天下的美德;如果重判蔡确的罪,那么对于皇太后的仁善政策会造成小瑕丝.所以说最好皇帝下旨把他逮捕并投入监狱治罪,皇太后再出面以手诏赦免他,这样对仁慈和孝顺可以两相得益了.”宣仁后心中喜欢苏轼的建议但没有采用.苏轼出京,朝廷用从前的对出京任职的执政官的惯例,派内侍官赏赐龙茶、银合,给与很丰厚的犒劳.
看了 英语翻译四年,积以论事,为当...的网友还看了以下:

根据如图人体组织器官模型,下列说法不正确的是()A.若器官为肝脏,则饭后血糖浓度A处高于B处B.若  2020-05-12 …

读龙说回答问题作者是韩愈1.理解加点文言虚词的含义(1)云固弗灵于龙也.(于:)(2)然龙乘是气,  2020-06-22 …

宋代理学大师朱熹指出:“官无大小,凡事只是一个公。若公时,做得来也精彩。便若小官’人也望风畏服。若  2020-06-27 …

英语翻译这段文言文的注解?“若为化得身千亿,散向峰头思故乡.”奇哉!若人之思,若天惊石破,花开铁树  2020-06-27 …

如图所示,龙舟比赛中选手一手撑住桨的末端(视为支点),另一手用力划桨,此时船桨属于杠杆(填“省力”  2020-07-04 …

韩愈《龙说》的问题龙嘘气成云,云固弗灵于龙也。然龙乘是气,茫洋穷乎玄间,薄日月,伏光景,感震电,神  2020-07-11 …

2016年里约奥运会,质量为56kg的中国举重名将龙清泉以抓举137kg,挺举170kg和总成绩3  2020-07-19 …

龙泉中学卷子上的题龙华中学寄宿生设立奖学金.一二三等奖的人数比例是1:2:3.一二三等奖的奖金比例是  2020-11-10 …

仁宗明道元年(公元1032年),将原本隶属于门下省的谏官分离出来,于是,台官谏官成为“天子耳目之臣,  2020-11-27 …

判断“若”在文中的意义。“1若为化得身千亿,散向峰头望故乡。”奇哉2若人之思,3若天惊石破,花开铁树  2020-12-21 …