早教吧作业答案频道 -->其他-->
日语的被动助词用を的情况，有一点不明白财布を盗まれた。财布が盗まれた。这里为什么后面一个句子是错的，按理说を后面跟他动词而不跟被动态的动词吧；第二个句子明显是
题目详情
日语的被动助词用を的情况，有一点不明白
财布を盗まれた。 财布が盗まれた。 这里为什么后面一个句子是错的，按理说を后面跟他动词而不跟被动态的动词吧；第二个句子明显是正确的呀？
财布を盗まれた。 财布が盗まれた。 这里为什么后面一个句子是错的，按理说を后面跟他动词而不跟被动态的动词吧；第二个句子明显是正确的呀？
▼优质解答
答案和解析
谁说第二个是错的？两个都对啊，主语不一样罢了。
彼は财布を盗まれた。→彼は盗まれた。日语经常把主语省略，所以，只说【财布を盗まれた】也可以的。这句话强调的是【他被偷了】
彼の财布が盗まれた。→财布が盗まれた。这句强调【钱包被偷了】
彼は财布を盗まれた。→彼は盗まれた。日语经常把主语省略，所以，只说【财布を盗まれた】也可以的。这句话强调的是【他被偷了】
彼の财布が盗まれた。→财布が盗まれた。这句强调【钱包被偷了】
看了 日语的被动助词用を的情况，有...的网友还看了以下：
推理题,第一题：纽约市博物馆展出一对名为“翡翠娃娃”的耳环,刚展出一天就收到一封署名怪盗基德的信. 2020-06-05 …
日语的被动助词用を的情况，有一点不明白财布を盗まれた。财布が盗まれた。这里为什么后面一个句子是错的 2020-06-16 …
刑事诉讼法的问题李某一年来共盗窃汽车5辆，案发后某日李某被车撞死。在不同的诉讼阶段，对李某的盗窃行 2020-06-21 …
1.法庭上,法官在审理一起盗窃案.A,B,C三人涉嫌此案.审问前,法官心想,小偷总是要说谎的.而后 2020-06-27 …
唐某因涉嫌盗窃罪被某县人民检察院起诉至该县人民法院，人民法院在依法组成合议庭对该案进行审理的过程中 2020-06-27 …
对文中的语句理解正确的一项。（1）治人者的罪行不是治于人者的过错；政府有时会是强盗，而人民永远不会是 2020-12-14 …
用原理图输入设计方法进行数字电路系统设计，哪一种说法是正确的：A．原理图输入设计方法直观便捷，很适合 2020-12-15 …
常温下块状大理石投入足量稀硫酸中，刚开始能产生气体，但很快就停止产生。而将大理石粉末逐步加人足量稀硫 2020-12-30 …
读俄罗斯自然地理要素分布图和澳大利亚年降水量分布图，回答以下各题。小题1:自然地理环境由气候、地形地 2021-01-15 …
英语翻译目前我国政府绩效管理,已进行了许多有益的尝试和探索,也取得了一定成绩.但我国政府在绩效管理的 2021-01-16 …