早教吧作业答案频道 -->语文-->
英语是从右往左写的还是从左往右写的?英语翻译应该要注意哪些?
题目详情
英语是从右往左写的还是从左往右写的?英语翻译应该要注意哪些?
▼优质解答
答案和解析
按照英语的语法习惯,还是从左往右写的,但是译成汉语时,要按照汉语的习惯来译,比如从句在英语中一般放在中心词的后面,译成汉语要放到前面,引导词也不用译出来,时间地点等状语的顺序也要和汉语一致才行,不然用汉语的语法去评测是有语病的
看了 英语是从右往左写的还是从左往...的网友还看了以下：
The_Time_Is_Now you can"t see mee````那些英语是什么意思啊?请 2020-05-14 …
英语翻译作为一个关注社会且对社会话题相当敏感的知识分子,我们在平时的一些英文材料的阅读中经常能发现 2020-05-23 …
就这些.英语怎么说?情景：如果我在点餐,点完后,我说就这些,其中就这些应该怎么用英语表达,希望越c 2020-06-12 …
我想请问一些英文方面的问题.我想请问.星期日5月14日用英文怎么写?星期一5月15日用英文怎么写? 2020-07-22 …
大学生应该用什么英语字典我有一本牛津高阶英汉双解词典,但有时候我想用中文意思查英文.学英语的人是不 2020-07-23 …
关于化妆品的英文这是我姑姑从澳大利亚寄来得化妆品牌子是NO24,上面只有一些英文,但光从每个单词的翻 2020-11-04 …
我现在经常上网查找一些英语材料,喜欢和同学用英语交流,对英语越来越有兴趣并取得了很大进步.用英语怎么 2020-11-07 …
新年可以用那些英语句子采访妈妈?急用!现在就要.三句就够了.把问题和答案都写出来.帮妈妈干活.十万火 2020-11-16 …
英语商务陪同口译,第一次做陪同口译,他是做画框生意的,需要陪同出差一周.想做些准备,应该从哪做起,还 2020-11-23 …
这些英语怎么说我喜欢购物的理由评价下你的英语老师你学校怎样怎么学英语怎么提高英语每天花多少时间阅读用 2020-12-17 …