早教吧 育儿知识 作业答案 考试题库 百科 知识分享

英语翻译翻译下面一段:(京)房曰:“齐桓公、秦二世亦尝闻此君(指招致乱亡的周幽王、周厉王)而非笑之,然则任竖刁①、赵高②,盗贼满山,何不以幽、厉卜之而觉寤乎?……夫前世之君

题目详情
英语翻译
翻译下面一段:(京)房曰:“齐桓公、秦二世亦尝闻此君(指招致乱亡的周幽王、周厉王)而非笑之,然则任竖刁①、赵高②,盗贼满山,何不以幽、厉卜之而觉寤乎?……夫前世之君亦皆然矣,臣恐后之视今,犹今之视前也.” 只要这一段翻译,请不要回答与此无关的翻译.
▼优质解答
答案和解析
京房说:“齐桓公‘秦二世听说(周幽王周厉王的事后)也曾嘲笑他们,虽然如此他们还是(分别)任用了竖刁、赵高,(导致)朝政一天天混乱,盗贼满山,(他们)为什么不用周幽王周厉王(的事来)预测一下自己的未来从而早点觉悟呢?、、、前世的那些君王也是陛下这种想法,我恐怕后代看到今天(的情形),也和今天看到古代(的情形)是一样的啊.”
看了 英语翻译翻译下面一段:(京)...的网友还看了以下:

(九)周舍事赵简子昔者,周舍事赵简子,立赵简子之门三日三夜;,简子使人出,问之曰:“夫子将何以令我  2020-04-07 …

简要谈谈对以下论语语句的理解感受?子曰:“君子不器.”子曰:“君子周而不比,小人比而不周.”子曰:  2020-06-10 …

孔子世家鲁南宫敬叔言鲁君曰:「请与孔子适周.」鲁君与之一乘车,两马,一竖子俱,适周问礼,盖见老子云  2020-06-15 …

两道都要回答子曰:“君子喻于义,小人喻于利.”子曰:君子周而不比,小人比而不周.子曰:君子矜而不争  2020-06-18 …

(9分)卫灵公近雍疸、弥子瑕。二人者,专君之势以蔽左右。复涂侦谓君曰:“昔日臣梦见君。”君曰:“子  2020-06-20 …

东周欲为稻东周欲为稻,西周不下水,东周患之.苏子谓东周君曰:“臣请使西周下水,可乎?”乃往见西周之  2020-07-28 …

阅读下面的文言文,然后回答问题。东周欲为稻,西周不下水,东周患之。苏子谓东周君曰:“臣请使西周下水  2020-07-28 …

根据课文:(九)周舍事赵简子昔者,周舍事赵简子,立赵简子之门三日三夜;,简子使人出,问之曰:“夫子将  2020-12-14 …

(九)周舍事赵简子昔者,周舍事赵简子①,立赵简子之门三日三夜。简子使人出,问之曰:“夫子将何以令②我  2020-12-14 …

(九)周舍事赵简子昔者,周舍事赵简子①,立赵简子之门三日三夜。简子使人出,问之曰:“夫子将何以令②我  2020-12-14 …