阅读下面文言文，按要求答题。（10分）定公问：“一言可以兴邦，有诸？”孔子对曰：“言不可以若是，其几也，人之言曰：‘为君难，为臣不易。’如知为君之难也，不几乎一言

Question

阅读下面文言文，按要求答题。（10分）

定公问：“一言可以兴邦，有诸？”孔子对曰：“言不可以若是，其几也，人之言曰：‘为君难，为臣不易。’ 如知为君之难也，不几乎一言而兴邦乎 ？”曰：“一言而丧邦，有诸？”孔子对曰：“言不可以若是，其几也，人之言曰：‘ 予无乐乎为君，唯其言而莫予违也。 ’如其善而莫之违也，不亦善乎？如不善而莫之违也，不几乎一言而丧邦乎？”《论语?子路篇十三》

（1）将划线句子译成现代汉语。

①如知为君之难也，不几乎一言而兴邦乎？（3分）

                                                                            

                                                                           

②予无乐乎为君，唯其言而莫予违也。（4分）

                                                                            

                                                                             

（2）孔子对定公提出的“兴邦”和“丧邦”的看法怎样？（用自己的话回答）（3分）

答：                                                                    

                                                                        

                                                                        

Answer 1

（1）①倘若了解为君之难，那不近乎一句话可以使国家兴盛吗？（3分）

    ②我对做国君不觉得有什么快乐，唯一感到快乐的是我说话没有人敢违抗。（4分）

（2）孔子认为“兴邦”和“丧邦”取决于国君能否勤政爱民。（3分）

【译文】

鲁定公问：“一句话就可以使国家兴盛，有这样的话吗？”孔子答道：“不可能有这样的话，但有近乎于这样的话。有人说：‘做君难，做臣不易。’如果知道了做君的难，这不近乎于一句话可以使国家兴盛吗？”鲁定公又问：“一句话可以亡国，有这样的话吗？”孔子回答说：“不可能有这样的话，但有近乎这样的话。有人说过：‘我做君主并没有什么可高兴的，我所高兴的只在于我所说的话没有人敢于违抗。’如果说得对而没有人违抗，不也好吗？如果说得不对而没有人违抗，那不就近乎于一句话可以亡国吗？”