早教吧作业答案频道 -->其他-->
请简要叙述骂鸭这则故事的内容原文邑西白家庄居民某,盗邻鸭烹之.至夜,觉肤痒;天明视之,茸生鸭毛,触之则痛.大惧,无术可医.夜梦一人告之曰:“汝病乃天罚,须得失者骂,毛乃可落.”而邻
题目详情
请简要叙述骂鸭这则故事的内容
原文
邑西白家庄居民某,盗邻鸭烹之.至夜,觉肤痒;天明视之,茸生鸭毛,触之则痛.大惧,无术可医.夜梦一人告之曰:“汝病乃天罚,须得失者骂,毛乃可落.” 而邻翁素雅量,生平失物,末尝征于声色.某诡告翁曰:“鸭乃某甲所盗.彼深畏骂焉,骂之亦可儆将来.”翁笑曰:“谁有闲气骂恶人!”卒不骂,某益窘,因实告邻翁.翁乃骂,其病良已.
异史氏曰:“甚矣,攘者之可惧也:一 攘而鸭毛生!甚矣,骂者之宜戒也:一骂而盗罪减!然为善有术,彼邻翁者,是以骂行其慈者也.”
译文
在县的西边白家庄有某个居民,偷了邻居的鸭煮来吃.到了夜里,觉得全身的皮肤刺痒难耐.等到天亮一看,原来浑身长出了毛茸茸的鸭毛,碰到就疼.这个人吓坏了,可是这种怪病找不到医生可以医治.有一天夜里,他做了梦,梦中有个人告诉他:“你的病是老天爷给你的惩罚,需要让失主痛骂你一顿,鸭毛才会脱落.”可是邻居老人一向宽厚,平常损失东西,从不“怒”形于色.于是,这个偷鸭的人就骗老人说:“您的鸭是被某甲偷走,因为他最怕人骂,您骂他一顿,也可警告他以后不可再偷.” 结果,老人笑着说:“谁有闲气去骂那些恶人呢?”这个人感到更加难堪,只好把实情告诉邻居老人.于是,老人才痛骂了他一顿,而这个人的病很快就好了.
帮我缩写译文
原文
邑西白家庄居民某,盗邻鸭烹之.至夜,觉肤痒;天明视之,茸生鸭毛,触之则痛.大惧,无术可医.夜梦一人告之曰:“汝病乃天罚,须得失者骂,毛乃可落.” 而邻翁素雅量,生平失物,末尝征于声色.某诡告翁曰:“鸭乃某甲所盗.彼深畏骂焉,骂之亦可儆将来.”翁笑曰:“谁有闲气骂恶人!”卒不骂,某益窘,因实告邻翁.翁乃骂,其病良已.
异史氏曰:“甚矣,攘者之可惧也:一 攘而鸭毛生!甚矣,骂者之宜戒也:一骂而盗罪减!然为善有术,彼邻翁者,是以骂行其慈者也.”
译文
在县的西边白家庄有某个居民,偷了邻居的鸭煮来吃.到了夜里,觉得全身的皮肤刺痒难耐.等到天亮一看,原来浑身长出了毛茸茸的鸭毛,碰到就疼.这个人吓坏了,可是这种怪病找不到医生可以医治.有一天夜里,他做了梦,梦中有个人告诉他:“你的病是老天爷给你的惩罚,需要让失主痛骂你一顿,鸭毛才会脱落.”可是邻居老人一向宽厚,平常损失东西,从不“怒”形于色.于是,这个偷鸭的人就骗老人说:“您的鸭是被某甲偷走,因为他最怕人骂,您骂他一顿,也可警告他以后不可再偷.” 结果,老人笑着说:“谁有闲气去骂那些恶人呢?”这个人感到更加难堪,只好把实情告诉邻居老人.于是,老人才痛骂了他一顿,而这个人的病很快就好了.
帮我缩写译文
▼优质解答
答案和解析
县西白家庄有人因偷煮邻居鸭子而长了一身鸭毛,梦中得到启示,需被失主责骂才可治愈.他便诡骗邻居骂贼,邻居不肯.无法,他告以实情.老人责骂后他的病就好了.(异史氏说:偷盗者、斥骂者都应慎重,为善有术,那位邻居是以骂行善.)
看了 请简要叙述骂鸭这则故事的内容...的网友还看了以下:
这个问题的全部是:甲乙丙丁四个班进行乒乓球、羽毛球、篮球和排球四项比赛.结果每个班都得了一个第一, 2020-04-27 …
人固有一死或轻于鸿毛,或重于泰山.”意思是说有的人死得比泰山还要重,有的人死得比鸿毛还要轻“夸夸其 2020-05-16 …
关键信息基础设施的运营者违反《中华人民共和国网络安全法》第三十七条规定,在境外存储网络数据,或者向境 2020-05-31 …
星星饭店今年二月份的营业额是120万元,获得30%毛利润.(1)这月获得毛利润多少万元(2)按规定 2020-06-15 …
毛茸茸和毛绒绒有什么区别? 2020-06-25 …
fleece是否可数及单复数的问题下面是百度词典的解释(只选摘了当名词的义项)名词n.1.羊毛[C 2020-07-23 …
翻译:1午饭前她还很好,但后来就觉得不舒服了.(afterwards)2我觉得我们得处罚他一下,要不 2020-11-22 …
“长毛(指太平军——引者注)造反那时候,老通宝的祖父和陈老爷同被长毛掳去,同在长毛窝里混上了六七年, 2020-11-23 …
写一段刚出生的小动物的形态的描写用上“毛茸茸、毛线团、黑亮黑亮、蹒跚”等词造句(快点,今天1点就要 2020-12-05 …
针对沃尔玛在渝企业以普通猪肉冒充“”绿色猪肉:等违法行为,重庆市工商部门依法采取了违法所得,罚款二百 2020-12-28 …