早教吧 育儿知识 作业答案 考试题库 百科 知识分享

关于古汉语古汉语中的词于是,因为如何翻译.请依照句子分析.因为长句,歌以赠之如何翻译

题目详情
关于古汉语
古汉语中的词 于是,因为 如何翻译.请依照句子分析.
因为长句,歌以赠之 如何翻译
▼优质解答
答案和解析
语出白居易《琵琶行并序》.
因为长句,歌以赠之,凡六百一十六言,命曰《琵琶行》.因,因为,后面省略了“此”;为,写作;长句,长诗;歌以赠之,以歌赠之的倒装.
全句意思是,因为琵琶女叙述身世而受到感动,写作了这首长诗,
拿这个歌赠送给她,题目叫做《琵琶行》.
看了 关于古汉语古汉语中的词于是,...的网友还看了以下:

超然世外,欲乘物以游心,逍遥驰骋,必先了悟宇宙之真谛,才能至上善若水,利万物而不争,下百川,因容而  2020-05-16 …

英语翻译“商标”英文到中国(英译中)翻译的成功之处和原因?例如:从COCA-COLA到可口可乐,B  2020-05-20 …

英语翻译归国,将相失和.途遇廉颇,即转退避,当5其时,何人能如此?门客询以因,相如则言:“先国家之  2020-06-11 …

关于古汉语古汉语中的词于是,因为如何翻译.请依照句子分析.因为长句,歌以赠之如何翻译  2020-06-16 …

英语翻译人竟是如此的渺小!在广阔的宇宙中,人的一切不过是一光年的N分之一,再波澜壮阔的奇迹,也仅是  2020-06-20 …

英语翻译今以酒醋论之,酒价贱之,醋价贵之.因何贱之?为何贵之?其所分之,在其味之.酒味淡之,故尔贱  2020-06-23 …

语文文言文panduanti1、下列句子中的“因”字意义和用法相同的是A上官大夫见而欲夺之,屈平不  2020-06-26 …

英语翻译明皇召诸学士宴于便殿,因酒酣顾谓李白曰:‘我朝与天后之朝何如?’白曰:‘天后朝政出多门,国  2020-06-30 …

英语翻译归国,将相失和.途遇廉颇,即转退避,当5其时,何人能如此?门客询以因,相如则言:“先国家之  2020-07-04 …

8.下列加横线词解释不正确的一项()A.沛公起如厕。如:往固不如也如:及,比得上B.因人之力敝之因:  2020-12-13 …