早教吧 育儿知识 作业答案 考试题库 百科 知识分享

英语翻译钟毓、钟会少有令誉.年十三,魏文帝闻之,语其父钟繇曰:“可令二子来.”于是敕见.毓面有汗,帝曰:“卿面何以汗?”毓对曰:“战战惶惶,汗出如浆.”复问会:“卿何以不汗?”对曰

题目详情
英语翻译
钟毓、钟会少有令誉.年十三,魏文帝闻之,语其父钟繇曰:“可令二子来.”于是敕见.毓面有汗,帝曰:“卿面何以汗?”毓对曰:“战战惶惶,汗出如浆.”复问会:“卿何以不汗?”对曰:“战战栗栗,汗不敢出.”(言语)
▼优质解答
答案和解析
钟毓、钟会在年纪很小的时候就拥有了美好的名声.(在他们)十三岁那年,魏文帝听说了他们的名声,就对他们的父亲钟繇说:"你可以叫你的两个儿子来见我."于是(钟繇带着他们的两个儿子进宫面见魏文帝).(面见皇帝时)钟毓(紧张得)脸上流汗,魏文帝(亲热地)问他:"你的脸上怎么会流汗呢?"钟毓回答说:"(我)敬畏害怕,汗水像酒水一样涌出来." 魏文帝再问钟会说;"(那)你为什么不流汗呢?" 钟会回答说:"我害怕得发抖,连汗也不敢出."
看了 英语翻译钟毓、钟会少有令誉....的网友还看了以下:

《训俭示康》译文参政鲁公为谏官,真宗遣使急召之,得于酒家,既入,问其所来,以实对.上曰:「卿为清望  2020-06-12 …

参政鲁公为谏官,真宗遣使急召之,得于酒家,既入,问其所来,以实对.上曰:“卿为清望官,奈何饮于酒肆  2020-06-17 …

有关文言文滴.宋濂尝与客饮,帝密使人侦视.翌日,问宋濂昨饮酒否?坐课谓谁?镢何物?濂具以实对.笑曰  2020-06-20 …

阅读选段,完成下面的题。秦将王翦破赵,虏赵王,尽收其地,进兵北略地,至燕南界。太子丹恐惧,乃请荆卿  2020-06-27 …

阅读文段,完成下列小题。(共3小题,12分)太子丹恐惧,乃请荆卿曰:“秦兵旦暮渡易水,则虽欲长侍足  2020-06-29 …

课内文言文阅读(9分)秦将王翦破赵,虏赵王,尽收其地,进兵北略地,至燕南界。太子丹恐惧,乃请荆卿曰  2020-07-10 …

阅读下面的文字,完成3题秦将王翦破赵,虏赵王,尽收其地,进兵北略地,至燕南界。太子丹恐惧,乃请荆卿  2020-07-10 …

文言文阅读,完成下列题目秦将王翦破赵,虏赵王,尽收其地,进兵北略地,至燕南界。太子丹恐惧,乃请荆卿  2020-07-28 …

阅读下面的文段,完成问题。秦将王翦破赵,虏赵王,尽收其地,进兵北略地,至燕南界。太子丹恐惧,乃请荆  2020-07-28 …

《幼学琼林》:“不知羞愧曰汗颜.”按《现代汉语词典》:汗颜:因羞惭而出汗.那么《幼学》为什么说《幼学  2020-12-26 …