早教吧作业答案频道 -->其他-->
英语翻译楚人有烹猴而召其邻人,以为狗羹而甘之.后闻其猴也,据地而吐之,尽泻其食.此未始知味者也.邯郸师有出新曲者,托之李奇.诸人皆争学之.后知其非也,而皆弃其曲.此未始知音者也.鄙人
题目详情
英语翻译
楚人有烹猴而召其邻人,以为狗羹而甘之.后闻其猴也,据地而吐之,尽泻其食.此未始知味者也.邯郸师有出新曲者,托之李奇.诸人皆争学之.后知其非也,而皆弃其曲.此未始知音者也.鄙人有得玉璞者,喜其状以为宝而藏之.以示人,人以为石也,因而弃之,此未始知玉者也.
楚人有烹猴而召其邻人,以为狗羹而甘之.后闻其猴也,据地而吐之,尽泻其食.此未始知味者也.邯郸师有出新曲者,托之李奇.诸人皆争学之.后知其非也,而皆弃其曲.此未始知音者也.鄙人有得玉璞者,喜其状以为宝而藏之.以示人,人以为石也,因而弃之,此未始知玉者也.
▼优质解答
答案和解析
翻译如下：
楚国有个人烹煮了猴子并叫来了邻居一起品尝,
邻居以为是狗肉汤并很喜欢吃.后来听到说是猴子,
就趴在地上呕吐,把吃下去的全吐了出来.
这就是因为开始不知道味道的人啊,
楚国有个人烹煮了猴子并叫来了邻居一起品尝,
邻居以为是狗肉汤并很喜欢吃.后来听到说是猴子,
就趴在地上呕吐,把吃下去的全吐了出来.
这就是因为开始不知道味道的人啊,
看了 英语翻译楚人有烹猴而召其邻人...的网友还看了以下：
英语翻译丑不若皇帝,而衰不已弱者.视不已若者,不比于人其于人也,有不见也.勿己乎,则隰朋可也.天地 2020-06-12 …
英语翻译楚人有烹猴而召其邻人,以为狗羹而甘之.后闻其猴也,据地而吐之,尽泻其食.此未始知味者也.邯 2020-06-16 …
fatestaynight召唤英灵咒语英文版满盈吧,满盈吧,满盈吧,满盈吧,满盈吧周而复始,其次为 2020-06-20 …
1.有些成语间有一定的联系,如“意气风发—发奋图强”,这样周而复始,其乐无穷.下面一组成语请你也来 2020-06-21 …
分析下列物理现象：①“闻其声而不见其人”；②学生围绕振动的音叉转一圈会听到忽强忽弱的声音；③当正在 2020-06-25 …
声音强度D（分贝）由公式D=10lg（I10-16）给出，其中I（W/cm2）为声音能量，于10- 2020-07-01 …
下列句中的“而”字，意义或用法相同的一组是①黑质而白章②往往而死者相藉也③退而甘食其土之有④吾恂恂 2020-07-02 …
用“／”给下面的划线部分断句。噫！习之中人甚矣哉！足之履平地而不与洼适也及其久则洼者若平至使久而即 2020-07-24 …
我们听到的声音大多是由许多音组合而成的复合音,其中包括基音和许多泛音,将其依次排列起来叫做“分音列” 2020-12-14 …
汉译英：而1900只是一个走了一圈疲惫的音符．．．．．．．而1900只是一个走了一圈疲惫的音符,没有 2020-12-15 …