英语翻译麻烦各位亲了把“流光溢彩”“扑朔迷离”翻译成英文有一定难度

题目详情

英语翻译
麻烦各位亲了
把“流光溢彩”“扑朔迷离”翻译成英文
有一定难度

▼优质解答

答案和解析

流光溢彩
flowing light and color
扑朔迷离
whirling;
confusing the eye;
unable to distinguish whether one is a male or a female;
put [throw] sb.off the scent;
complicated and confusing
以上来源于:《新汉英大辞典》

看了英语翻译麻烦各位亲了把“流光...的网友还看了以下：

英语翻译亲爱的朋友：感谢你的来信．是的,这个钟表是正常运转的,请你放心．美好的祝愿给你,我希望你有　2020-05-14 …

英语翻译用英语翻译“亲爱的好想好想你的没有亲爱的在身边我心空空的咱真的没救了咱永远要和亲爱的在一起　2020-05-15 …

怎么写一篇关于诚实的话题作文?华盛顿在小的时候,拿着斧头把父亲心爱的樱桃树给砍断了,父亲回家问家人　2020-05-16 …

把母亲比作清风是说母亲给了我什么?把母亲比作港湾是说母亲给了我什么?我完全相信,母亲是得到永生了. 　2020-05-22 …

在这个世界上，母亲是与我们生命联系最亲密的人。为了子女的成长，她付出了很多很多。但是我们真的感受到　2020-06-29 …

我的第一本书-胡适,1父亲为什么没有揍我?其中蕴含着父亲的什么感情?2请你想想,我把父亲把定好的书　2020-06-30 …

《左传》，郑庄公的母亲姜氏不喜欢郑庄公，宠爱郑庄公的弟弟段，段却据地叛乱，郑庄公迁怒于母亲，把母亲　2020-07-01 …

在当今社会有这么一种现象：把结婚称做男婚女嫁；家庭的孩子继承父亲的“姓氏”；把父亲的父母称为“家公　2020-07-07 …

在当今社会有这么一种现象：把男、女的结婚，叫做男婚女嫁；家庭的孩子继承父亲的“姓氏”；把父亲的父母称　2020-11-14 …

英语翻译亲,帮我把下边的一段话翻译成英文好吗?她是我的好朋友.在我学美术的时候给了我很大的支持,会在　2020-11-22 …

相关搜索：扑朔迷离翻译成英文有一定难度英语翻译麻烦各位亲了把流光溢彩