英语翻译纶巾羽扇,身衣鹤氅,素履皂绦,面如冠玉,唇若抹朱,眉清目朗,身长八尺,飘飘然有神仙之概的翻译是什么?1小时内给回复!

Question

英语翻译
纶巾羽扇,身衣鹤氅,素履皂绦,面如冠玉,唇若抹朱,眉清目朗,身长八尺,飘飘然有神仙之概的翻译是什么?1小时内给回复!

Answer 1

这些话是形容诸葛亮的
三国演义 第160回
是夜,钟会在帐中伏几而寝,忽然一阵清风过处,只见一人,纶巾羽扇,身衣鹤氅,素履皂绦,面如冠玉,唇若抹朱,眉清目朗,身长八尺,飘飘然有神仙之概.其人步入帐中,会起身迎之曰：“公何人也?”其人曰：“今早重承见顾.吾有片言相告：虽汉祚已衰,天命难违,然两川生灵,横罹兵革,诚可怜悯.汝入境之后,万勿妄杀生灵.”言讫,拂袖而去.会欲挽留之,忽然惊醒,乃是一梦.会知是武侯之灵,不胜惊异.于是传令前军,立一白旗,上书“保国安民”四字；所到之处,如妄杀一人者偿命.于是汉中人民,尽皆出城拜迎.会一一抚慰,秋毫无犯.后人有诗赞曰：“数万阴兵绕定军,致令钟会拜灵神.生能决策扶刘氏,死尚遗言保蜀民.”
诸葛亮是足智多谋、忠心耿耿的.
主要事例 草船借箭,七擒七纵孟获,挥泪斩马谡.