早教吧作业答案频道 -->语文-->
英语翻译原文:“初,虞叔有玉,虞公求旃.弗献.既而悔之,曰:‘周谚有之:“匹夫无罪,怀璧其罪.”吾焉用此,其以贾害也?’乃献之.又求其宝剑.叔曰:‘是无厌也.无厌,将及我.’遂伐虞公.故
题目详情
英语翻译
原文:“初,虞叔有玉,虞公求旃.弗献.既而悔之,曰:‘周谚有之:“匹夫无罪,怀璧其罪.”吾焉用此,其以贾害也?’乃献之.又求其宝剑.叔曰:‘是无厌也.无厌,将及我.’遂伐虞公.故虞公出奔共池.”
吾焉用此,其以贾害也?这句话怎么翻译?要准确的翻译,不是大概的意思翻译...
原文:“初,虞叔有玉,虞公求旃.弗献.既而悔之,曰:‘周谚有之:“匹夫无罪,怀璧其罪.”吾焉用此,其以贾害也?’乃献之.又求其宝剑.叔曰:‘是无厌也.无厌,将及我.’遂伐虞公.故虞公出奔共池.”
吾焉用此,其以贾害也?这句话怎么翻译?要准确的翻译,不是大概的意思翻译...
▼优质解答
答案和解析
吾焉用此,其以贾害也
吾:我 焉:哪里 用此:用这块玉
其:代词,它,指玉 以:因为 贾害:招来祸患
我哪里用的着这块玉,因此而招来祸患呢?
或者是
其:难道 以:用,用来 贾害:自招损害
我哪里用的着这块玉,难道用来自招损害吗?
仅供参考,希望有所帮助~
吾:我 焉:哪里 用此:用这块玉
其:代词,它,指玉 以:因为 贾害:招来祸患
我哪里用的着这块玉,因此而招来祸患呢?
或者是
其:难道 以:用,用来 贾害:自招损害
我哪里用的着这块玉,难道用来自招损害吗?
仅供参考,希望有所帮助~
看了 英语翻译原文:“初,虞叔有玉...的网友还看了以下:
巧填鸟名1、一去不复返,白云千载空悠悠.(崔颢《黄鹤楼》)2、东风染尽三千顷,飞来无处停.(虞似良 2020-05-17 …
1.姜氏何(厌)之有?不如早为之所,无使滋蔓.2.孟子之滕,(馆)于上宫.3.有狼当道,(人)立而 2020-06-17 …
第七十四签似鹄飞来自入笼.欲得番身却不通.南北东西都难出.此卦诚恐恨无穹.此卦似鹄投水之第七十四签 2020-07-03 …
下列句中划线词的意思相同的一项是()A①今臣亡国贱俘,至微至陋②臣无祖母无以至今日B①既无叔伯,终 2020-07-12 …
下列句中划线词的意思相同的一项是()A①今臣亡国贱俘,至微至陋②臣无祖母无以至今日B①既无叔伯,终 2020-07-12 …
白色花,无人栽,一夜北风遍地开.无根无枝又无叶,此花原从天上来猜一个动物的.白色花,无人栽,一夜北风 2020-11-21 …
无叔叔批发购进45个花瓶每个花瓶的批发价是13点5元但在运输的途中打碎了4个花瓶剩下的以27元价格 2020-12-08 …
分别选出下列各题中对文言句子的翻译有误的一项。A、既无叔伯,终鲜兄弟,门衰祚薄,晚有儿息。既没有叔伯 2020-12-16 …
下面的古诗文名句默写,有误的一项是[]A.又闻子规啼夜月,愁空山。(《蜀道难》)B.是故无贵无贱,无 2020-12-28 …
补写下列名句中空缺部分(12分,每空1分)小题1:既无叔伯,终鲜兄弟,,晚有儿息。(李密《陈情表》) 2020-12-28 …