《故乡的原风景》下面的是文言文吗?看不懂意思,有能翻译大概意思的吗?静夜.闭上眼.梦里.幻里.……孤仞万重山,天高地阔.一声塞外铃鼓,摇坠长河落日圆,夕照残阳似血.乡关日暮是何处?仗

Question

《故乡的原风景》
下面的是文言文吗?看不懂意思,有能翻译大概意思的吗?
静夜.闭上眼.梦里.幻里.……
孤仞万重山,天高地阔.一声塞外铃鼓,摇坠长河落日圆,夕照残阳似血.乡关日暮是何处?仗剑独行天涯客,临风勒马凭高处.不识旧时飞雁,任高天流云飞渡.这时的一声长笛音韵,从漂流过故乡云边的天际破空传来,仿佛是响起来的儿时顽童伴们的呼唤……
夕阳下.黄沙里.梦断塞关马不前!
立马黄沙高岗处,南望中原.任男儿铁石,临风无言,不敢回看来时程,归时路.解征辔,御雕鞍,放马山野.燃起一堆篝火,伴泉涧松风,一壶烈酒,醉倒万里乡愁,藏一片冰心玉壶.拥铁甲寒衣塞关孤月,醉依松下山泉石,梦伴山涧流水声.魂去返,故园远,长亭尽头更短亭.塞外远山残雪里,夜寒清风笛箫音,竟成风中凝咽声.
远山.孤峰.塞外碧寒天影中,一弯落沉下弦孤月!
待霜晨晓天.马嘶惊醒梦残,一捧寒雪揉碎相思魂.潇潇风,漫漫途,寒铠铁骨,踏破箫音过塞关.一路黄沙风万里,故土只在云天处.从此胡笳柳笛声,不带箫音过玉门.且待白发征夫还,埋骨故园慰梦魂.挥泪处,影缈时,一骑风沙绝尘去.
荒滩野.长河边.唯余昨夜一堆篝火灰烬,几丝残烟袅袅……

Answer 1

不是文言文啦~不过是穿插了好多的古诗词进去,比方说“大漠孤烟直,长河落日圆”、“日暮乡关何处是,烟波江上使人愁”,反正是很多很多啦~
简单的解释一下就是,作者描述了一幕场景,或者说是一场孤梦.
梦里他仗剑走天涯,穿行于苍黄大漠间,而在望尽眼前的孤景后时,忽然听见一阵悠扬的笛声,仿佛是从万里之外的故乡传来的,勾起了他的无限回忆……
然后就是一番思乡之情的抒发,至真至切.
再然后天色晨晓,篝火燃尽,这一场迷梦也就随着青烟散去,作者策马去,继续他的漂泊余生~
大概就是如此了~