早教吧作业答案频道 -->语文-->
英语翻译求翻译,选自《华阳国志蜀志》穿郫江,检江,别支流,双过郡下以行舟船.时无荒年,天下谓之“天府”也.选文所写李冰治水的具体措施有哪些?
题目详情
英语翻译
求翻译,选自 《华阳国志 蜀志》
穿郫江,检江,别支流,双过郡下以行舟船 .
时无荒年,天下谓之“天府”也.
选文所写李冰治水的具体措施有哪些?
求翻译,选自 《华阳国志 蜀志》
穿郫江,检江,别支流,双过郡下以行舟船 .
时无荒年,天下谓之“天府”也.
选文所写李冰治水的具体措施有哪些?
▼优质解答
答案和解析
郡下 谓郡守所在地
冰乃壅江作堋这个堋是分水坝的意思
所以第一句的意思就是
这个分水坝横穿了郫江和检江,分出的两个直流都过郡守的所在地,以方便人民行船.
这时没有荒年,天下人都说这是天生的仓库
说明李冰修都江堰灌溉农田的功绩
冰乃壅江作堋这个堋是分水坝的意思
所以第一句的意思就是
这个分水坝横穿了郫江和检江,分出的两个直流都过郡守的所在地,以方便人民行船.
这时没有荒年,天下人都说这是天生的仓库
说明李冰修都江堰灌溉农田的功绩
看了 英语翻译求翻译,选自《华阳国...的网友还看了以下：
质监部门对一批产品进行质检,已知样品中合格品7件,次品3件.1.若对样品进行逐个检测,求连续检查到 2020-05-21 …
《汽车客运站营运客车安全例行检查工作规范》第三条:安全例行检查是在受检车辆检验合格后进行,此检 2020-05-31 …
质检员可以使用CMS工具进行实时质检,包含哪些质检功能()。 2020-05-31 …
英语翻译求翻译,选自《华阳国志蜀志》穿郫江,检江,别支流,双过郡下以行舟船.时无荒年,天下谓之“天 2020-06-16 …
关于侦查中的检查与搜查，下列哪一说法是正确的？A．搜查的对象可以是活人的身体，检查只能对现场、物品 2020-06-20 …
三种t检验的区别在哪里?一0.170.190.420.410.040.210.330.32二0.3 2020-06-25 …
关于船用灭火器的使用船用灭火器是不是必须由船级社认可的单位进行年检，陆地消防站的检验证明不行吗？有这 2020-11-03 …
2002年夏天，湛江市第二中学的课外活动小组来到湛江钢铁厂参观，参观后同学们在老师的指导下，对该厂的 2020-11-12 …
下列对程序解决问题的过程描述中,哪个是正确的（）A、编写程序设计算法调适运行与检测结果B、设计 2020-11-23 …
2020年夏天，湛江市第二中学的课外活动小组来到湛江钢铁厂参观，参观后同学们在老师的指导下，对该厂的 2020-11-30 …