早教吧作业答案频道 -->语文-->
礼记·檀弓其中一段的解释是什么齐大饥,黔敖为食于路,以待饿者而食之.有饿者,蒙袂辑屦,贸贸然来,黔敖左奉食,右执饮,曰:“嗟,来食!”扬其目而视之,曰:“予唯不食嗟来之食,以至于斯也.
题目详情
礼记·檀弓其中一段的解释是什么
齐大饥,黔敖为食于路,以待饿者而食之.有饿者,蒙袂辑屦,贸贸然来,黔敖左奉食,右执饮,曰:“嗟,来食!”扬其目而视之,曰:“予唯不食嗟来之食,以至于斯也.”从而谢焉,终不食而死.曾子闻之曰:“微与!其嗟也可去,其谢也可食.”
齐大饥,黔敖为食于路,以待饿者而食之.有饿者,蒙袂辑屦,贸贸然来,黔敖左奉食,右执饮,曰:“嗟,来食!”扬其目而视之,曰:“予唯不食嗟来之食,以至于斯也.”从而谢焉,终不食而死.曾子闻之曰:“微与!其嗟也可去,其谢也可食.”
▼优质解答
答案和解析
【原文】
齐大饥.黔敖为食于路,以待饿者而食之(2).有饿者蒙袂辑屦(3),贸贸然来(4).黔敖左奉食,右执饮,曰:“嗟!来食(5)!”何施而得斯于民也扬其目而视之,曰:“予唯不食嗟来之食,以至于斯也!”从而谢焉(6),终不食而死.曾子闻之,曰:“微与(7)!其嗟也可去,其谢也可食.”
【注释】
①本节选自《植弓》下.②食(si):拿饭给人吃.(3)蒙袂(mei):用衣袖蒙着脸.辑屦(jv):身体物理迈不开步子的样子.(4)贸贸然:眼睛看不清而莽撞前行的样子.(5)嗟:带有轻蔑意味的呼唤声.(6)从:跟随.谢:表示歉意.(7)微:不应当.与:表示感叹的语气词.
【译文】
齐国出现了严重的饥荒.黔敖在路边准备好饭食,以供路过饥饿的人来吃.有个饥饿的人用袖子蒙着脸,无力地拖着脚步,莽撞地走来.黔敖左手端着吃食,右手端着汤,说道:“喂!来吃吧!”那个饥民扬眉抬眼看着他,说:“我就是不愿吃嗟来之食,才落地这个地步!”黔敖追上前去向他道歉,他仍然不吃,终于饿死了.曾子听到这件事后说:“恐怕不该这样吧!黔敖无礼呼唤时,当然可以拒绝,但他道歉之后,则可以去吃.”
齐大饥.黔敖为食于路,以待饿者而食之(2).有饿者蒙袂辑屦(3),贸贸然来(4).黔敖左奉食,右执饮,曰:“嗟!来食(5)!”何施而得斯于民也扬其目而视之,曰:“予唯不食嗟来之食,以至于斯也!”从而谢焉(6),终不食而死.曾子闻之,曰:“微与(7)!其嗟也可去,其谢也可食.”
【注释】
①本节选自《植弓》下.②食(si):拿饭给人吃.(3)蒙袂(mei):用衣袖蒙着脸.辑屦(jv):身体物理迈不开步子的样子.(4)贸贸然:眼睛看不清而莽撞前行的样子.(5)嗟:带有轻蔑意味的呼唤声.(6)从:跟随.谢:表示歉意.(7)微:不应当.与:表示感叹的语气词.
【译文】
齐国出现了严重的饥荒.黔敖在路边准备好饭食,以供路过饥饿的人来吃.有个饥饿的人用袖子蒙着脸,无力地拖着脚步,莽撞地走来.黔敖左手端着吃食,右手端着汤,说道:“喂!来吃吧!”那个饥民扬眉抬眼看着他,说:“我就是不愿吃嗟来之食,才落地这个地步!”黔敖追上前去向他道歉,他仍然不吃,终于饿死了.曾子听到这件事后说:“恐怕不该这样吧!黔敖无礼呼唤时,当然可以拒绝,但他道歉之后,则可以去吃.”
看了 礼记·檀弓其中一段的解释是什...的网友还看了以下:
属岁饥,出米为糜粥以食饿者翻译 2020-03-31 …
下列各句中加粗的词语,不属于词类活用的是()A.俄有吏袖空牒窃印者B.而以余谷煮粥食饿者C.其山谷 2020-05-16 …
文言文求帮助齐大饥.黔敖为食于路,以待饿者而食之.有饿者蒙袂辑屦,贸贸而来.黔敖左奉食,右执饮,曰 2020-06-17 …
解释下列各句中加点的“食”的意思.1为食于路2以待饿者而食3黔敖左奉食4来食,选自文言文《礼记.檀 2020-06-21 …
翻译下面的句子翻译:吾见过我者多矣,莫我哀也.哀我者惟夫子..解释意思见饿人而哀之-哀:吾已不食三 2020-07-02 …
有关文言文的问题古文嗟来之食中,黔敖听了“饿者”的话后有何反应?(用文中句子)你对黔敖和“饿者”的 2020-07-04 …
下列书写无误的一项是A.舍身取义刀光剑影趾高气昂恼羞成怒B.歇斯底里黔驴技穷孤注一郑辚辚绝尘C.笔 2020-07-10 …
阅读下面的文言文,完成后面题目。李周,字纯之,冯翊人。登进士第,调长安尉。岁饥,官为粥以食饿者,民坌 2020-12-02 …
盘点6种零食饿死癌细胞 2021-03-30 …
吃货福利,这6大零食饿死癌细胞 2021-03-31 …