早教吧作业答案频道 -->其他-->
问一点点语文文言文翻译语文高手帮下忙,谢谢!④将对前一日,假笔吏于所亲潘允恭,允恭素知若水好危言问一点点语文文言文翻译语文高手帮下忙,谢谢!④将对前一日,假笔吏于所亲
题目详情
问一点点语文文言文翻译语文高手帮下忙,谢谢! ④将对前一日,假笔吏于所亲潘允恭,允恭素知若水好危言
问一点点语文文言文翻译语文高手帮下忙,谢谢!
④将对前一日,假笔吏于所亲潘允恭,允恭素知若水好危言,谕笔吏使窃录之。允恭见之,惧并及祸,走告丞相乔行简,亦大骇。翼日早朝,奏出若水通判宁国府。……若水袖其书待庑下,舍人谕使去,若水怏怏而退。自知不为时所容,到官数月,以言罢,遂不复仕,隐太湖之洞庭山。
问一点点语文文言文翻译语文高手帮下忙,谢谢!
④将对前一日,假笔吏于所亲潘允恭,允恭素知若水好危言,谕笔吏使窃录之。允恭见之,惧并及祸,走告丞相乔行简,亦大骇。翼日早朝,奏出若水通判宁国府。……若水袖其书待庑下,舍人谕使去,若水怏怏而退。自知不为时所容,到官数月,以言罢,遂不复仕,隐太湖之洞庭山。
▼优质解答
答案和解析
将对前一日,假笔吏于所亲潘允恭,允恭素知若水好危言,谕笔吏使窃录之。允恭见之,惧并及祸,走告丞相乔行简,亦大骇。翼日早朝,奏出若水通判宁国府。……若水袖其书待庑下,舍人谕使去,若水怏怏而退。自知不为时所容,到官数月,以言罢,遂不复仕,隐太湖之洞庭山。
这一段节选于《宋史·列传二一四·忠义十》
解释如下:
即将策对(科举取士的面试)的前一天,向比较亲近的潘允恭借人(笔吏:指担任书写职务的低级官吏)帮着誊写,潘允恭向来知道邓若水喜欢直言,告诉誊写的人偷偷地抄录一份文稿。允恭看了稿子,害怕祸及自己,跑去告诉了丞相乔行简,丞相也非常害怕。第二天(翼:通“翌”,翌日,第二天。)早上上朝,(丞相)上奏让邓若水调出(京城)任宁国府通判。……邓若水揣着(袖:古人放在袖子里)自己写的“对策”等候在走廊里,管事的官员(舍人)让他离开,邓若水怏怏而退。自己明白了这个世界容不了他,到任几个月,辞去职务,就不再做官了,隐居太湖的洞庭山。
这一段节选于《宋史·列传二一四·忠义十》
解释如下:
即将策对(科举取士的面试)的前一天,向比较亲近的潘允恭借人(笔吏:指担任书写职务的低级官吏)帮着誊写,潘允恭向来知道邓若水喜欢直言,告诉誊写的人偷偷地抄录一份文稿。允恭看了稿子,害怕祸及自己,跑去告诉了丞相乔行简,丞相也非常害怕。第二天(翼:通“翌”,翌日,第二天。)早上上朝,(丞相)上奏让邓若水调出(京城)任宁国府通判。……邓若水揣着(袖:古人放在袖子里)自己写的“对策”等候在走廊里,管事的官员(舍人)让他离开,邓若水怏怏而退。自己明白了这个世界容不了他,到任几个月,辞去职务,就不再做官了,隐居太湖的洞庭山。
看了 问一点点语文文言文翻译语文高...的网友还看了以下:
英语翻译想问下,假如一个例句:“他在家裏大声唱歌呢!”“哦,我习惯了.”这个我习惯了.怎麼翻译啊? 2020-05-14 …
关于速度与撞击与质量相对论好像说速度越大,质量就越大?那么问一下,假设一个篮球大小的物体前进速度是 2020-06-21 …
昆仑山脉的经纬度位置顺便问一下,假如一昆仑山的最高峰为极点的话,那么另一个极点的经纬度是多少啊? 2020-06-30 …
赤道和不太纬度重量的问题我们知道,越靠近赤道,受重力越大.我想问一下,假设一个人在赤道称重量是45 2020-07-03 …
在括号里填上最简分数你听说过“冰山一角”的说法吗?冰山露在水面上的只是小部分,大部分隐藏在水面下. 2020-07-04 …
关于子集个数问题问下,假如一个集合A={1,2,3,4,5,6,7,8,}那么含有其中2个元素的子 2020-07-08 …
以下能对一维数组a进行正确初始化的语句是。A、inta[10]={0;0;0;0;0};B、int 2020-08-03 …
帮我想两句对应的诗文,“北方有佳人”下句对一句五言的诗.类似“劝君更尽一杯酒,与尔同销万古愁”这种不 2020-11-07 …
高空掉落重力我想问下,假设一桶水为50KG...从200M的高中坠落后,到地面以后,可以产生多大的重 2020-12-04 …
水分子能撞坏铁原子?水滴不能穿铁块吧!没化学反应的条件下假设一块永远不会有化学反映的铁块,水滴不停的 2020-12-09 …