早教吧 育儿知识 作业答案 考试题库 百科 知识分享

阅读下列文段,翻译画线的句子。评曰:“诸葛亮之为相国也,抚百姓,示仪轨,约官职,从权制,开诚心,布公道。尽忠益时者虽仇必赏,犯法怠慢者虽亲必罚;服罪输情

题目详情

阅读下列文段,翻译画线的句子。

  评曰:“诸葛亮之为相国也,抚百姓,示仪轨,约官职,从权制,开诚心,布公道。 尽忠益时者虽仇必赏,犯法怠慢者虽亲必罚 ;服罪输情者虽重必释, 游辞巧饰者虽轻必戮;善无微而不赏,恶无纤而不贬 。庶事精练,物理其本,循名责实,虚伪不齿。终于帮域之内,咸畏而爱之,刑政虽峻而无怨者,以用心平而劝戒明也,可谓识治之良才,管、箫之亚匹矣。然连年动众,未能成功, 盖应变将略,非其所长欤

(1)尽忠益时者虽仇必赏,犯法怠慢者虽亲必罚。

翻译:_____________________________________________

___________________________________________________

(2)游辞巧饰者虽轻必戮。

翻译:_____________________________________________

___________________________________________________

(3)善无微而不赏,恶无纤而不贬。

翻译:_____________________________________________

___________________________________________________

(4)盖应变将略,非其所长欤!

翻译:_____________________________________________

___________________________________________________

▼优质解答
答案和解析
答案:
解析:
  (1)尽忠心,有益于世的人虽仇必赏;违犯法令,怠慢职事的人虽亲必罚。   (2)花言巧语,掩饰罪过的人,罪虽轻也必加严惩。   (3)善再小也无不奖赏,恶再细也无不贬斥。   (4)大概随机应变的军事谋略不是他的特长吧!
看了 阅读下列文段,翻译画线的句子...的网友还看了以下:

用vb编写一个给十个评委打分的程序1.编写一个评委打分的程序,实现以下功能:a)单击“评委给分”按  2020-06-29 …

在宋朝重文轻武的表现不包括()A.政事堂主官由文官担任,地方官都是清一色的文官B.主管全国军务的枢  2020-07-11 …

如图所示是文物市场上出现的明代监察御史王忬的象牙虎纹腰牌.但文物鉴定者认定此物纯属伪造.理由是:虎纹  2020-11-05 …

文物是研究历史的重要物证,下列对下图信息理解不正确的是[]A.北宋文官是通过地方评议推荐的方式上任的  2020-11-05 …

一书生应试,写了首求考官开恩的打油诗,考官见诗,在每句诗后批两个字,对那考生批评.考官的批语是考生写  2020-11-06 …

自我推荐评选优秀店长的文章优秀店长评选活动要开始了,在评选之前,每一名店长要写一篇在过去一年中的工作  2020-11-15 …

据传说,有一位一贯看不起文官的武官和一位一贯看不起武官的文官,碰巧在一次宴会上坐到一起。武官就借行酒  2020-11-22 …

古语云:“武官不怕死,文官不贪财。”请你根据示例趣说汉字。(1分)示例:“腐”:衙府里的人天天吃  2020-11-22 …

英国1855年文官改革令是以择优录取的方式取代官职恩赐制的重要起点。1870年枢密院关于文官制改革的  2020-12-22 …

据传说,有一位一贯看不起文官的武官和一位一贯看不起武官的文官,碰巧在一次宴会上坐到一起。武官就借行酒  2020-12-24 …