早教吧作业答案频道 -->语文-->
课文重点句子翻译。①微夫人之力不及此。因人之力而敝之,不仁;失其所与,不知;以乱易整,不武。吾其还也。(《烛之武退秦师》)②余于仆碑,又以悲夫古书之不存,后世之谬其传
题目详情
课文重点句子翻译。
①微夫人之力不及此。因人之力而敝之,不仁;失其所与,不知;以乱易整,不武。吾其还也。(《烛之武退秦师》)
②余于仆碑,又以悲夫古书之不存,后世之谬其传而莫能名者,何可胜道也哉!此所以学者不可以不深思而慎取之也。(王安石《游褒禅山记》)
①微夫人之力不及此。因人之力而敝之,不仁;失其所与,不知;以乱易整,不武。吾其还也。(《烛之武退秦师》)
②余于仆碑,又以悲夫古书之不存,后世之谬其传而莫能名者,何可胜道也哉!此所以学者不可以不深思而慎取之也。(王安石《游褒禅山记》)
▼优质解答
答案和解析
(1)“微”译为“假如没有”、“因”译为“依靠”、“与”译为“同盟”、“知”译为“明智”、“其”译为“还是”;
(2)“以”译为“因此”、“名”译为“说明白”、“胜”译为“完”、“所以”译为“的缘故”、“学者”译为“治学的人”;
答案:
(1)假如没有那个人的力量,我是不会到这个地步的. 依靠别人的力量,又反过来损害他,这是不仁道的.失掉自己的同盟者,这是不明智的.用混乱相攻取代联合一致,这是不符合武德的.我们还是回去吧.
(2)我对于倒下来的石碑,又因此感叹那古代书籍的失传,后代人弄错了它的流传(文字),而没有人能够说明白的(情况),哪能说得完呢!这就是今天治学的人不可不深入思考、谨慎地采取的缘故了.
(2)“以”译为“因此”、“名”译为“说明白”、“胜”译为“完”、“所以”译为“的缘故”、“学者”译为“治学的人”;
答案:
(1)假如没有那个人的力量,我是不会到这个地步的. 依靠别人的力量,又反过来损害他,这是不仁道的.失掉自己的同盟者,这是不明智的.用混乱相攻取代联合一致,这是不符合武德的.我们还是回去吧.
(2)我对于倒下来的石碑,又因此感叹那古代书籍的失传,后代人弄错了它的流传(文字),而没有人能够说明白的(情况),哪能说得完呢!这就是今天治学的人不可不深入思考、谨慎地采取的缘故了.
看了 课文重点句子翻译。①微夫人之...的网友还看了以下:
解释“不恨古人吾不见,恨古人不见吾狂耳”这句话.(解释“不恨古人吾不见,恨古人不见吾狂耳”这句话. 2020-06-07 …
有关渡河四商人和四仆人过河,船上只能坐两人,而不论在哪边如果仆人数多于商人数,仆人就会杀掉商人,问 2020-06-16 …
晏子之晋,至中牟,睹弊冠反裘负刍,息于途侧者,以为君子也。使人问焉,曰:“子何为者也?”对曰:“我 2020-06-16 …
老人一下孑就看到了这位风尘仆仆的年轻人.(缩句) 2020-06-16 …
阅读课外文言文,完成下列各题鸟与人吾昔少时所居书室,前有竹柏,杂花丛树满庭,众鸟巢其上。母恶杀生, 2020-06-18 …
为两郎僮,孰若为一郎僮耶?……郎诚见完与恩,无所不可我想前面一句意思是做两个人的童仆不如做你一个人 2020-06-22 …
晏子之晋,至中牟,睹弊冠反裘负刍,患于逾侧者,以为君子也。使人问焉,曰:“于何为者也?”对曰:“我 2020-07-05 …
下列加点字的读音都不相同的一组是:()A.仆倒仆人风尘仆仆前仆后继B.剥皮剥离剥削阶级生吞活剥C. 2020-07-15 …
你会判断文言文的句式么?这些句子都是属于什么的.比如判断句.倒装句.对偶句…1、东阿者,吾谁与归.2 2020-11-11 …
三位地主各自带着一个仆人,他们走到一条大河边,河上只有一条船,并且这条船每次只能乘坐2个人.2个仆人 2020-11-21 …