早教吧 育儿知识 作业答案 考试题库 百科 知识分享

翻译文章浩浩乎!平沙无垠,夐不见人,河水萦带,群山纠纷,黯兮惨悴,风悲日曛,蓬断草枯,凛若霜晨.鸟飞不下,兽铤亡群.亭长告余曰:“此古战场也!常覆三军.往往鬼哭,天阴则闻!”

题目详情
翻译文章
浩浩乎!平沙无垠,夐不见人,河水萦带,群山纠纷,黯兮惨悴,风悲日曛,蓬断草枯,凛若霜晨.鸟飞不下,兽铤亡群.亭长告余曰:“此古战场也!常覆三军.往往鬼哭,天阴则闻!”
▼优质解答
答案和解析
《吊古战场文》:
原文:
浩浩乎!平沙无垠,敻不见人.河水萦带,群山纠纷.黯兮惨悴,风悲日曛.蓬断草枯,凛若霜晨.鸟飞不下,兽铤亡群.亭长告余曰:“此古战场也!常覆三军.往往鬼哭,天阴则闻!”
译文如下:
广大呀,广大呀!空旷的沙漠无边无际,辽阔的荒漠不见人烟.河水象飘带一样弯曲流动.群山像犬牙一样交错在一起.幽暗啊悲惨凄凉,明风悲号,天日昏黄.飞返折断,百草枯死,寒冷得如霜冻的早晨,各种飞身无处可栖,在天上乱窜,许多怪兽争斗激烈,失群狂奔.亭长告诉我说:“这犹是古战场啊!常常有失败的一方全军都夜没在这里,时常能听到鬼哭的声音,每逢天阴的时候,就会听得更加清楚.”
看了 翻译文章浩浩乎!平沙无垠,夐...的网友还看了以下:

一种一生只飞一次的鸟和一种一生都在飞的鸟,谁能告诉我这2种鸟分别叫什么名字吗?一生只飞一次的鸟是一  2020-06-17 …

有关沙鸥学飞的作文?阅读下面的材料,自选角度,自定文体,写一篇不少于600字的文章.要求:不得出现  2020-06-17 …

翠鸟叫声清脆,爱在水面上飞.翠鸟鸣声清脆,爱贴着水面疾飞.翠鸟离开苇秆,很快地飞过去.翠鸟叫声清脆  2020-06-20 …

如何看待沙鸥的做法写一篇500字的作文阅读下面的材料,你如何看待沙鸥的做法?谈谈你自己的看法,并把  2020-07-02 …

迎风而飞的鸟叫啥名字北方有一种鸟,无论在寒冬还是炎夏它都会迎风而翔,有时候风大的时候它能在上空的一  2020-07-07 …

36种动物谜语,一个谜语中多猜几种动物,第一场:纵横沙漠中,展翅飞不起.快走犹如飞,是鸟中第...  2020-07-08 …

孔雀本来是能飞的鸟。从前,无论是高山和海滨,都能看到他轻轻地扇着双翅,舞着那五颜六色的尾巴�孔雀本来  2020-11-11 …

是鸟不一定会飞,会飞的不一定是.不会飞的鸟有企鹅和鸵鸟,会飞的不是鸟的是蝙蝠.  2020-12-17 …

两只小鸟同时从鸟巢飞走,一只小鸟飞到树林里,而另一只小鸟飞到鸟笼里.过了很久,两只小鸟又见面了,但树  2020-12-17 …

“大风呼呼刮,平地起黄沙,无风三尺土,沙撵人搬家”,甚至造成“穷荒绝漠鸟不飞,万碛千山梦犹懒”的景观  2021-01-13 …