早教吧作业答案频道 -->其他-->
找人翻译文言文老夫聊发少年狂,左牵黄,右擎苍。锦帽貂裘,千骑卷平冈。欲报倾城随太守,亲射虎,看孙郎。酒酣胸胆尚开张,鬓微霜,又何妨!持节云中,何日遣冯唐?会挽雕弓如满
题目详情
找人翻译文言文老夫聊发少年狂,左牵黄,右擎苍。锦帽貂裘,千骑卷平冈。欲报倾城随太守,亲射虎,看孙郎。酒酣胸胆尚开张,鬓微霜,又何妨!持节云中,何日遣冯唐?会挽雕弓如满月,西北望,射天狼。”
▼优质解答
答案和解析
江城子.密州出猎 作者苏轼,选自《东坡乐府》。 译文 让老夫也暂且抒发一回少年狂,左手牵扯着黄犬,右臂托着苍鹰。头上戴着锦缎做的帽子,身上穿着貂皮做的大衣,带领千余膘马席卷过小山冈,威武雄壮。为了酬报太守,人们倾城出动,紧随身后。我要亲自搭弓射虎,看!咱多像当年的孙权,英姿勃发,意气豪放。 酒意正浓时,胸怀更开阔,胆气更豪壮。两鬓已生出白发,这又算得了什么!遥想当年,冯唐手持文帝的符节去解救战将魏尚,使其免罪复职,什么时候朝廷能派遣冯唐式的义士来为我请命,让我像魏尚一样受到重用,戍边卫国呢?我也能拉开雕弓圆如满月,随时警惕地注视着西北方,勇敢地将利箭射向入侵之敌。
看了 找人翻译文言文老夫聊发少年狂...的网友还看了以下:
英语翻译秦末怀王与诸将约先入定关中者王之当时秦兵强常乘胜逐北诸将莫利先入关独项羽怨秦破项梁军奋愿与 2020-05-14 …
刀为“百兵之胆”中,“胆”如何释义;除吕布以外使大戟的名将很少,有何理由称为“百兵之魁”? 2020-06-09 …
“吾不起中国,故王此;使我居中国,何遣不若汉!”怎么翻译? 2020-06-12 …
岸上的尚且提心吊胆,更何况筏子上的人们呢,是表什么关系的句子 2020-06-19 …
“悆遂单马间出,径趣彭城.综遣腹心梁话迎悆,密语意状,令善酬答”怎么翻译? 2020-06-29 …
饮马长城窟行的翻译饮马长城窟,水寒伤马骨.往谓长城吏,慎莫稽留太原卒!官作自有程,举筑谐汝声!男儿 2020-07-05 …
下句子分别编为四组,全都表现田单“兵不厌诈”手段的一组是①燕王以为然,使骑劫代乐毅。②乃令甲卒皆伏 2020-07-08 …
把下面有关系的成语和战争用直线连接起来:成语战争卧薪尝胆城濮之战退避三舍吴越争霸纸上谈兵桂陵之战围 2020-07-28 …
(10分)请将下列相关的内容用线连接起来 退避三舍吴越争霸项羽纸上谈兵巨鹿之战勾践卧薪尝胆城濮之战 2020-07-28 …
求来的一个签,英雄气概君子量,丈夫胆力何雄壮,成事在天某在人,不忘人世走一趟. 2020-12-22 …