“楚楚然”的意思“瓦是江南的帽,楚楚然,如片片暗玉点缀屋上.”这里面的“楚楚然”是什么意思?

Question

“楚楚然”的意思
“瓦是江南的帽,楚楚然,如片片暗玉点缀屋上.” 这里面的“楚楚然”是什么意思?

Answer 1

楚楚意思较多,此处应取自“楚楚可怜”之“楚楚”,意思是娇柔纤弱,惹人怜爱.
江南的瓦不比北方瓦的宽厚粗犷,比较细腻柔滑,很能体现江南小桥流水人家那种柔婉的感觉,所以楼主那句话的比喻“瓦是江南的帽”,恰巧是一种惹人怜爱的姿态.